I have photographed these gravestones  
for a  photo  send the name of  the Cemetery, surname and photo  number  to  Beverley

Home page:    http://www.transcriptions.nz
20 yrs of  newspaper transcriptions

47 names listed below on plaque

DOUGLAS - George d. 22 March 1873  age 48 & - photo 001
DOUGLAS - Sarah d. 31 July 1867  age 36yrs

GIBB - Stewart  d. 2 March 1867 age 31 - photo 002
                drowned in Motunau River

McLEAN - Magdalena  d 22 July 1864  age 1yr  2mths  - photo 003
                   dau. of Donald & Isabella

SCOTT - William d. 3 Sept. 1871 age 48  &  - photo 004
SCOTT - Elizabeth  d. 13 Jan. 1898  age 75 &
SCOTT - William Rae   drowned 30 March 1867  age 10 &
SCOTT - Thomas Alexander  d. 5 Feb. 1881  age 17

      names on the one plaque - photo 005

BARCLAY - John bur. 10 August 1867 age 36hrs
BROCK - Samuel Werrin  bur. Sept. 1866 age 30 '
BROCK - Alexander  bur. January 1867
BURRELL - Robert bur, 18 February 1872  age 2yrs

CHAPMAN - George Henry  bur. 28 February 1876  age 11wks
CLARKE - John   bur. 12 May 1864 age 40
COLLINS - William  bur. 2 March 1866

DEAVOLL - William  bur. 18 April 1867  age 13yrs
DEAVOLL - Francis Oliver bur.  16 May 1867  1 yr
DEAVOLL - Charles Barnett  bur. 21 May 1867  age 3yrs
DEAVOLL - Daniel  bur. 30 May 1867  age 41
DEAVOLL - Ann bur. 8 August 1870 age 44

DOUGLAS - Sarah Ann bur. 4 August age 36
DOUGLAS - George bur. 22 March 1873  age 48

ELLERM - Samuel bur. 26 February 1870

FENDALL - Catherine Grace bur. 4 April 1869 age 5mths

GIBB - Stewart  bur. 3 March 1867  age 31
GIBB - Stewart  bur. 2 May 1869 age 31
GREIG - Alexander  bur.  25 March 1865   age 1yr
HAWLEY - Ann Libthorpe bur. June 1904  age 90

KEEPER - William Henry  bur. 26 February 1870
KEEPER - George Robert bur. 7 June 1872 age 18mths

LEITH - Margaret Elizabeth  bur. 5 August 1865 age 3yrs

McARTHUR - Donald  bur. 5 June 1871
McLEAN  - Mary Magdalena   bur.  2 July 1864 age 14mths
MIDDLETON - Mary Ann  bur.  1 April 1967  age 16mths
MILNER - George Edward  bur. 23 July 1869  age 9mths

NELSON - William bur. 13 July 1875  age 6wks.
NELSON - Elizabeth bur. 22 August 1875  age 2yrs 3mths
NEWCOMBE - Ada  bur. 1 May 1885 age 5yrs.

ORCHARD - William bur. 30 November 1868 
RHODES - Gertrude Cecilia  bur. 1 March 1874

SCOTT - William Rae bur.  2 April 1867  age 10yrs
SCOTT - William bur. 7 September 1871  age 48
SCOTT - Thomas Alexander bur. 7 February 1882  age 17yrs
SCOTT - Elizabeth  bur, 3 January 1893  age 75

SHAW - Annie bur. 12 February 1866 
SHAW - Charles Edwin  bur. 21 January 1866

SHELDON - Joseph benjamin bur. 16 April 1869 age 5mths.
SMITH - John bur. 24 July 1871 age 50
SWANN  - bur. 25 April 1872  age 71

THOMPSON - Laura Elizabeth bur. 26 Feb. 1870 age 5wks.
TURRELL - Henry Crosby bur. 29 Sept. 1869 age 2yrs.

WATERREUS - Ann Matilda bur. 12 June 1867
WILLIAMS - Ralph  bur. 4 May 1871  age 30
WOODHOUSE - Arthur Reynolds  bur. 7 Feb. 1867
WOODHOUSE - Herbert  bur. 26 August 1867  age 12hrs.

Beverley Evans
Christchurch NZ
29 April 2018