email:
transcriptionsnz@gmail.com
Monday 1 August 1983
Births -
001
Adamson, Brown, Ferner, Greene,
Jenkins, Nicholas, Rodwell, Thorne,
Whitham.
Deaths -
002
ANDERSON - Lawrence Eliot. on 30 July at -- Kerikeri, hus.
of Lois Rae, father of --
Deaths -
003
BROWN - Mary Louise (former
Daglish) on 30 July at --
mother of -- Bromley Cemetery --
BYRNE - Pirihira Maria Aroha, at -- Temuka, wife of
late Lawrence Joseph, mother of -- age 75 --
COOKE - Eliza Annie, on 29 July at Nelson, -- mother of
age 78 --
COOPERSMITH - Sadie Lilian, on 28 July at -- sister
of -- age 70 -- Canterbury Crematorium ---
DUFF - John Stewart, on 30 July at -- hus. of --
father of -- Canterbury Crematorium ---
DUNLAP - Lennie Jo on 28 July at Palmerston North,
wife of David ---
Deaths -
004
GORRIE - Herbert James, on 31 July at --
Invercargill, hus. of Maisie, and late Annie
Gorrie, father of -- age 70, Eastern Cemetery --
GREENWOOD - Reginald Eph, on 30 July at -- hus. of
late Trixie, father of -- age 90 -- Harewood
Crematorium --
GRIMMETT - Alice Beatrice, on 31 July at --
Gisborne, wife of late Richard, mother of --
HEPI - Chase Te Hane, on 31 July at -- inf. son of
-- grandson of -- Rapaki Cemetery --- (3
notices)
HILLYER - Grant Warren, on 30 July at -- Marton, son
of --- age 22 --
Deaths -
005
HODGSON - Clara Mafeking, on 29 July at Palmerston North
-- wife of Bill, mother of --
HOLMES - Thelma Ruth, on 31 July at -- wife of Allan
Bede, mother of -- Harewood Crematorium --
HOLSTEIN - George William, on 27 July at -- brother
of --
JENKINSON - Margaret Elizabeth, on 31 July at -- wife of
late Alfred, mother of -- age 89 -- Karoro
Lawn Cemetery --
JOHNSTON - Ellen (nee
Blackadder) on 28 July at
--- wife of Joseph Adam -- mother of -- age 92
-- Waimari Cemetery
KARS - Annie Beatrice, on 29 July at -- wife of
William, mother of -- sister of --- Waimari
Cemetery (2 notices)
Deaths -
006
KEIR - Melva Maud (nee
Asher) on 30 July at --
Dunedin, wife of John, mother of --
sister of --
LAY - Lily, on 30 July at -- Ashburton, wife of late
Basil, mother of -- age 97 -- Ashburton New
Lawn Cemetery -- (2 notices)
LILEY - Clara Eleanor Grace, on 31 July at Blenheim,
wife of Jack, -- mother of -- age 82 --
Fairhall Cemetery --
LYON - Agnes Marjorie, on 31 July at -- Lower Hutt ---
McGRATH - Cornelius, on 30 July at -- Invercargill,
hus. of Ann, father of -- brother of --
cremation Titahi Bay --
McNAIR - Nellie, on 30 July at -- Rotorua, wife of
Mac, mother of --
Deaths -
007
MITCHELL - John McFarlane, on 30 July at --
Hamilton, hus. of Noreen, father of --
MORGAN - Ena Winifred, on 30 July at -- wife of late
Michael James, mother of -- Waimari Cemetery
MURRAY - Frederick Laurence, on 31 July at -- hus.
of late Ann Frances, father of --brother of -- Ruru Lawn
Cemetery -- (2 notices)
NAIRN - Flora, on 30 July at -- wife of late Robert
Cuthbert, -- mother of -- age 88, Harewood
Crematorium --
O'CONNELL - James, on 30 July at -- hus. of late
Nellie, father of -- age 87 -- Memorial Park
Cemetery --
Deaths -
008
O'KEEFE - Sister Antoinette, on 31 July at -- dau.
of late Thomas & Kathleen, cousin of -- Bromley
Cemetery --
PASSUELLO - Maria, on 30 July -- at Greymouth -- wife of
late Rino, mother of -- age 73 --
Karoro Lawn Cemetery --
PETTIGREW - Alice Maude, on 29 July at Timaru, wife
of late William, mother of -- age 88 Timaru Cemetery --
POWER - Annie Elizabeth, on 31 July, at --
Invercargill, wife of late George Raymond, mother of
-- age 83 -- Rangiora Park Cemetery --
Deaths -
009
RICHARDS - Edna Noelle on 30 July at -- Cobden, wife of
late Douglas, mother of -- age 62 -- Karoro
Lawn Cemetery --
ROBBINS - Jessie Reade, on 30 July at -- Auckland,
sister of --
RODLEY - Judith Parker, on 30 July at -- wife of late Jeffrey
Norman, ---
RUSBATCH - Mary Elizabeth, on 29 July, at -- dau. of
late John & Elizabeth -- sister of -- age 81 --
Waimari Cemetery
RUSSELL - Archibald Austin, on 31 July at -- hus. of
May, father of -- brother of -- age 79, -- Ellesmere
Public Cemetery (2 notices)
Deaths -
010
TULLY - May, on 30 July at -- wife of late
Joseph, mother of -- age 85 -- Memorial Park
Cemetery --
WHITE - Doris Ann, on 30 July at Nelson, -- wife of
Les. mother of -- sister of -- age 80 --
WIDDOWSON - Roland Gordon (late 2/NZEF L.Corp.Reg. 12480)
on 31 July at -- son of late Harry & Elizabeth
-- age 77 -- Harewood Crematorium --
Funeral Notices -
011
COOK - Leslie Charles, -- this day --Harewood Crematorium
--
HOLSTEIN - George William, -- this day --
JACK - Marjory -- this day --
O'BRIEN - William Joseph Charles, -- Canterbury
Crematorium ---
SLOAN - Raymond John, -- this day -- Lincoln
Cemetery ---
Funeral Notices -
012
SMITH - Ronald Walter, -- this day -- Harewood Crematorium
--
TAYLOR - Gwendolen Gladys, -- this day -- Ruru Lawn
Cemetery --
In Memoriam -
013
DOHERTY - David, --- 4 yrs ago today --
GREEN - Emma, on 1 August 1982 --
HAWKINS - Kent Douglas, -- on 1 August 1981 --
HURST - Karen Kaye, -- 5 yrs ago today --
LETTON - on 1 August 1982 -- (3 notices)
MARSHALL - Elizabeth Wilson, -- 1 yr ago today --
ROBERTSON - Florence, -- on 1August 1982 --
Tuesday 2 August 1983
Births -
014
Balderstone, Boyd, Brown,
Cavenagh, Edmonds, Forbes, Harrison,
Heyde, Keenan, Miller, Moffat,
O'Brien, O'Connor, Pursey,
Ridgen, Robertson, Sales,
Scott, Van Duimen, Wilson.
Deaths -
015
ALDRIDGE - Nicole Lee, on 29 July, at Opotiki,
niece of -- age 18.
ANDERSON - Julie Mary, on 1 August -- dau. of
--- age 18 -- (6 notices)
BROWN - Mary Louise (formerly
Daglish) on 30 July
at -- mother of -- Bromley Cemetery --
COULSON - Colin Bruce, on 31 July at -- Queensland,
hus. of Allie, father of -- age 72 --
DUFF - John Stewart, on 30 July at -- hus. of
Barbara, father of -- Canterbury Crematorium ---
Deaths -
016
GORDON - Ian Robinson, on 28 July in England, hus. of
Elizabeth Helen, father of --
GRIGG - Ivy Emily, on 31 July at -- mother of
-- age 92 -- Canterbury Crematorium ---
HOLMES - Thelma Ruth, on 31 July at -- mother of --
IHAIA - Joseph Luther, on 31 July at -- son of ---
age 2 and half months --
Deaths -
017
IHAIA - Joseph, -- grandson of --
Windsor,
--- (3 notices)
JOHNSON - Stephen Donald, on 1 August at --
hus. of Sylvia, father of -- son of Annie & late
Basil, --Canterbury Crematorium ---
MORGAN - Ena Winifred, on 30 July at -- wife
of late Michael James, mother of -- Waimari
Cemetery --
MORRISSEY - Peter John, on 1 August at -- hus. of
Georgie, father of -- Harewood Crematorium --
(3 notices)
Deaths -
018
MURRAY - Frederick Laurence, on 31 July at -- hus. of late
Ann Frances, father of -- Ruru Lawn Cemetery --
NAIRN - Flora, on 30 July at -- wife of late Robert
Cuthbert, mother of -- sister of -- Harewood
Crematorium -
OAKLEY - Frank John, on 1 August at Greymouth, hus.
of late Marion Frew, father of -- age 94 --
Deaths -
019
O'KEEFE - Sister Antoinette, on 31 July at -- dau.
of late Thomas & Kathleen, cousin of -- Bromley
Cemetery --
PEARSON - Constance Kathleen, on 31 July at -- wife
of Charlie, --- Canterbury Crematorium --- (3 notices)
POWER - Annie Elizabeth, on 31 July at
--Invercargill, wife of late George Raymond, mother
of -- age 83 -- Rangiora Park Cemetery --
PRITCHARD - Phyllis, at Huntly, -- wife of
late Herbert, dau. of Annie
Quibell, sister
of --
ROBINSON - Kenneth Wade, on 29 July at Newcastle,
Australia, hus. of Kathleen, father of --
RODLEY - Judith Parker, on 30 July at -- wife of late
Jeffrey Norman, mother of --
Deaths -
020
RODLEY - Judith Parker, on 30 July at -- wife of late
Jeffrey Norman, mother of --
ROGERS - Elizabeth Ann, on 1 August at -- wife of
Tom, mother of -- age 48, --
RUSSELL - Archibald Austin, on 31 July at -- hus. of
May, father of -- age 79 -- Ellesmere Public
Cemetery -- (2 notices)
TULLY - May, on 30 July at -- wife of late
Joseph, mother of -- age 85 -- Memorial Park
Cemetery --
WALSH - Joseph Francis, on 1 August at -- hus. of late
Marie, father of -- age 60 -- Canterbury
Crematorium --
WHYTE - Iris Edna, on 1 August at -- wife of Douglas
Blair, mother of -- sister of -- Karoro Lawn
Cemetery --
Deaths -
021
WIDDOWSON - Roland Gordon,(late 2/NZEF L.Corp Reg. no. 12450) on
31 July at -- son of late Harry & Elizabeth, brother
of -- age 77 --- Harewood Crematorium -
WILSON - Horace William, on 1 August at -- hus. of
late Edna May Francis, father of --
Funeral Notices -
022
GREENWOOD - Reginald Eph, -- this day -- Harewood
Crematorium -
HOLMES - Thelma Ruth, -- this day --Harewood Crematorium -
KARS - Annie Beatrice, -- this day -- Waimari
Cemetery --
RUSSELL - Br. A.A. -- Waihora Lodge No 141.
In Memoriam -
023
FITNESS - Dennis Herbert, on 1 August 1942 at Timor,
----
FITNESS - Jack Clifford, on 2 August 1982 --
GRIFFITHS - Richard William, on 2 August 1970 -- and
Gladys Ellen on 1 June 1979
HENDERSON - Beatrice, on 2 August 1981 --
PASCOE - Leonard, on 2 August 1980 --
PERINI - Maria. on 2 August 1981 --
Golden Wedding -
024
HIBBERT - REYWISH - on 2 August 1933 at Pigeon Bay --
Robert to Beryl ---
Saturday 6 August 1983
Births -
025
Agnew, Andrew, Braithwaite, Bruce,
Dixon, Ealam, Fell, Fleetwood,
Heslop, Joyce, Kennedy, MacDonald,
McLennan, McMartin,
Poleti, Poppi, Ria,
Rossiter, Scott, Skinner, Soper, Stace.
Deaths -
026
ADAMS - Stanley Lewis, on 5 August at Waikawa, hus.
of Muriel, father of -- age 67 -- Waikawa Cemetery
--
BATEMAN - Claude Charles on 3 August at -- hus. of Ruby
Adeline, father of -- age 77 --
BOTHWELL - Rueben George, on 5 August at -- hus. of late
Monica, father of -- age 78, Ruru Lawn
Cemetery --
BRADLEY - Wilfred Ingram, on 4 August at --
Lyttelton, hus. of late Doris Mary, father of
-- brother of -- age 76 --Canterbury Crematorium --
BUSCH - Kathryn Faye, on 4 August at -- wife of
--- mother of -- age 31 --
CALDER - Andrew William, on 3 August -- son of
--- age 3 days --
Deaths -
027
CHINNERY - Ronald Frank, on 4 August at --
hus. of Jo, father of -- age 74, (5
notices)
Deaths -
028
CLIFFORD - William Power Charles, on 1 August at --
Dunedin, hus. of late Ellen Douglas, father of
--
COULING - David James (No. 405425 RNZAF) on 5 August at
Invercargill, hus. of Gwyneth, father of --
age 62 -- Eastern Cemetery --
COULING - David James, son of late Ab & Fanny,
brother of --
CREE - Rev. Keith Sturdee, on 5 August at Timaru, hus. of
--- late May -- father of ---
Deaths -
029
CROFT - Dorothy Daisy, on 5 August at Leeston, wife
of Cyril Arnold, mother of -- age 70 --
Ellesmere Public Cemetery ---
GRAHAM - Gaylene Lilih, on 4 August at -- wife of
--- mother of -- dau. of Malcolm & Lilith
McAlpine, sister of -- age 34 -- Canterbury
Crematorium -- (2 notices)
GRIFFIN - Ransford Leigh, on 3 August at -- hus. of
Florence, father of -- Governor's Bay
Churchyard. ---
GRIGG - Ivy Emily, (formerly Stewart) on 31
July at -- mother of -- age 92 --
Canterbury Crematorium --
GUINAN - Bernard, on 4 August at -- friend of -- age
92 --- Waimari Cemetery --
Deaths -
030
LAYBURN - Imelda Therese, on 4 August -- dau. of Thomas
& Imelda, sister of -- age 43 --
LYNN - John Francis, on 3 August --- brother of --
age 69 -- Ruru Lawn Cemetery --(2 notices)
Deaths -
031
McCROSSAN - Dian, on 4 August at -- wife of John
Anthony, mother of -- dau. of Cecil & Josephine
Smith, --- Waimari Cemetery -- (2 notices)
McDONALD - Bernadette Mary, on 5 August at
Greymouth, wife of Allen John ---mother of -- dau.
of late Bert & Barbara Knowles, sister of -- age
47 --
McPHERSON - William Richards, on 5 August at
Wellington, father of -- age 82 -- Karori
Crematorium --
SHIRRES - Christian Selina, on 30 July at Dover, England,
-- dau. of late William Shirres & Selina Hutcheson,
sister of --
Deaths -
032
TATTERSFIELD - Myrtle, on 5 August at Invercargill ---wife
of Lloyd, mother of -- age 79 --
TREVORSMITH - Herbert Stanley, on 2 August at -- hus. of
Shirley, father of --
van der JAGT - Abraham (John) on 5 August at --
Westport, hus. of Margaret, father of -- age
51 --- Orowaiti Cemetery
--
van der JAGT - Abraham -, son of late Arie &
Harmana, brother of --
WALL - Nellie Margaret, on 5 August at -- mother of
-- sister of -- (2 notices)
Funeral Notices -
033
BRADLEY - W. Canterbury Provincial Fire Brigade
Association.
BRADLEY - W. Lyttelton Volunteer Fire Brigade.
In Memoriam -
034
ANDERSON - Samuel James, -- on 7 August 1981 --
DAVIS - Mabel Alice, on 7 August 5 years ago --
EMERSON - Christopher John
FLIGHT - James Alan,
HARRIS - Charles Russell -- on 7 August 1979 --
HORSNELL - Esther Anne, on 7 August 1982 --
HOUGH - Neta Ngapohe --- 3 years ago today -- (2 notices)
MACKIE - Alan Harlow, on 6 August 1978 ---
PRISK - Janet Todd, on 7 August 1980 --
In Memoriam -
035
BAKER - (Curly) on 6 August 1982
-- Oxford Cemetery --
ROWE - Myra Ruth, 3 years ago today --
(2 notices)
ROYDS - Lorraine, -- 5 years ago today --
VINCENT - David Maxwell, -- 6 August 1982 -- (4 notices)
WALLACE - Graham, on 5 August 1982 --
Golden Weddings -
036
HAZARD - READ - on 7 August 1933, John Henry to
Kathleen, at Radlett, Hertfordshire ---
Tuesday 9 August 1983
Births -
037
Donaldson, Gates, Gillard, Hansen,
Hillis, Larcombe, Lucas, Wilson, Wright.
Deaths -
038
ACTON-ADAMS - Florence Esther Margaret, on 8 August at
Ashburton, wife of late Reginald, mother of -- age
71 -- - Harewood Crematorium -
AITCHISON - Margaret, on 3 August at Tapanui, dau. of late
Robert & Charlotte, interred at Heriot, on 5 August.
Deaths -
039
BASSETT - Beatrice Gertrude, on 8 August at
-- Kaikoura, wife of late Selwyn,
mother of -- age 62 --
BEATTIE - Isabella Stanley, on 6 August at -- dau.
of James Allison & Sarah Matilda, sister of --
age 91 -- Bromley Cemetery --
Deaths -
040
EDMONDSON - Robert Henry, on 8 August at -- hus. of
Mary, father of --
GIVEN - Keith David James (late b2/NZEF Reg. no 19797) on 8
august at -- hus. of late Jessie, father of --
Canterbury Crematorium --
GOOD - Mary Anne, on 6 August at -- wife of late
Frank, mother of -- age 82 -- Ruru Lawn
Cemetery --
GRAHAM - Myrna Agnes, on 5 August at -- wife of
Warwick, mother of -- sister of -- age 44
-- Canterbury Crematorium --
HERBERT - Kathleen Netta Hyacinthe, on 7 August at
-- dau. of late Ella Constance, auntie of --
age 83 --
Deaths -
041
HOGSDEN
- Georgina Alice, on 8 August at --- wife of
late Frederick Thomas, mother of -- Canterbury
Crematorium --
KEEHAN - Ina Patricia, on 7 August at Nelson, wife
of Bede, mother of -- age 52, (4 notices)
KING - Ralph William, on 31 July at Nelson, --
hus. of Alyson, father of -- brother of --
Deaths -
042
LEYBOURNE - Robert George Francis, on 7 August
-- son of late Leonard & Rachel, brother
of -- age 66 -- Ellesmere Cemetery --
McKECHNE - Margaret Harriet Kerr, on 7 August at
--- wife of Wells, mother of -- (3 notices)
MILNE - Colin Douglas, on 7 August at -- son of Rae
Barclay, brother of -- age 27 -- Ruru Lawn
Cemetery ---
Deaths -
043
O'DEA - Margaret, on
7 August at - wife of late
Hugh John, sister of --
OLDMAN - Hugh Charles, on 7 August at -- brother of
-- age 77 -- Harewood Crematorium -
SHARP - Florence -- sister of
SIMPSON - Donald, on 8 August at nelson, hus. of
Evelyn, father of -- Seaview Cemetery --
Deaths -
043a
SPENCER - Odele Sharon, on 7 August at -- dau. of
--- sister of -- granddaughter of -- &
late Chrissie
Elderton, age 16 -- Lincoln
Cemetery ---
STREET - Leonard Langley, on 6 August at -- hus. of
late Lorna Pearl, father of ---
THOMSON - Arthur, on 7 August at -- hus. of Gwladys,
father of -- age 82 -- Canterbury Crematorium --
Deaths -
044
WADWORTH - Grace S. on 7 August at Invercargill, wife of
late George, mother of --
F
uneral Notices -
045
GUINAN - Bernard, --- this day -- Waimari Cemetery
--
LYNN - John Francis, -- this day -- Ruru Lawn
Cemetery ---
SMITH - Edward Frank, --- this day -- Ellesmere Public
Cemetery ---
Wednesday 10 August 1983
Births -
046
Chamberlain, French, Genefaas, Harkess,
Hornibrook, Huber, Hunter, Keown,
Lightowler, Lambie, McMillan, McPhail,
Monard,
Orchard, Pawsey, Pooley,
Still, Todd, Wheeler, Whiting,
Williams, Wynn-Williams.
Deaths -
047
ACTON-ADAMS - Florence Esther Margaret, on 8 August at
Ashburton, wife of late Reginald, mother of -- age
71 -- - Harewood Crematorium -
AITCHISON - Janet Muir, on 7 August at -- mother of
--
ARTHUR - Alice Maude, on 9 August at -- Greymouth,
wife of late Anthony Ernest, mother of -- age 91
-- Karoro Cemetery --
BARLTROP - Sturz Barton, on 9 August at -- hus. of
late Helen, father of -- Canterbury Crematorium --
BASSETT - Beatrice Gertrude, on 8 August at --
Kaikoura, wife of late Selwyn, mother of --
age 62 -- Kaikoura Cemetery --
BEATTIE - Isabella Stanley, on 8 August at dau. of late
James Allison & Sarah Matilda Beattie, sister of --
age 91 -- Bromley Cemetery --
Deaths -
048
BRUERE - Carolyn Ruth, on 8 August at Wellington, --
wife of -- age 22 Kelvin Grove Lawn Cemetery (2 notices)
CARTWRIGHT - Trevor Ivan Kenneth, at -- son
of kenneth & Margaret, brother of -- age
54, Canterbury Crematorium --
CLARKSON - David Bruce, on 8 August at -- father of
-- age 69,
DALE - Reginald Ernest, on 9 August at --- son of late
Frank & Rose, age 71 -- Harewood
Crematorium -
ELSTON - William Henry, on 9 August at -- Timaru,
hus. of late Marjorie, father of --
Deaths -
049
HOGSDEN - Georgina Alice, on 8 August at -- wife of late
Frederick Thomas, mother of -- Canterbury
Crematorium
INWOOD - Edward Cecil Rhodes, on 9 August, of
Oxford, -- hus. of Susan Isabel, father of
-- age 81 --
JORDAN - Maurice William, on 9 August at -- brother
of -- Canterbury Crematorium (3 notices)
KENT - Robert, on 8 August at -- hus. of Rita,
father of --
Deaths -
050
MARTIN - Charlie, on on 9 August at -- hus. of
Dorothy (nee McKernan) father of --
MOYLAN - Margaret, on 9 August at -- wife of late
Michael, mother of -- age 86,
ODEY - Gavin Richard, on 6 August at Kaikoura, son
of ----- stepson of -- brother of -- age
26, Canterbury Crematorium
PEART - Florence Mary, on 8 August at Westport, wife
of late Frederick, mother of -- age 79, -- Orowaiti
Cemetery --
SEWARD - George, on 9 August at Temuka, (late RNZAF No.
4211784) hus. of Gladys, father of --Salisbury Park
Crematorium --
VIVIAN - Eric Norman, on 9 August at -- hus. of
Myrtle, father of -- age 73 -- Harewood
Crematorium -
Funeral Notices -
051
AITCHISON - Janet Muir, -- this day --
GIVEN - Keith David James, -- this day --
Canterbury Crematorium
INWOOD - Wor. Bro. E.C.R. -- tomorrow -- Lodge Tarawera
188
SPENCER - Odele Sharon, -- this day -- Lincoln
Cemetery --
In Memoriam -
052
FORMAN - Elsa Adella, on 10 August 1981 --
GILMOUR - William Archibald, on 10 August 1978 --
GOFTON - Evelyn, -- on 10 August 1978 --
MARRA - Denys Williams, -- on 10 August 1973 --
McGUIGAN - Edward Hugh, on 12 August 1972 --
STEMPA - Kevin Brian, -- 1 year ago today -- (2 notices)
Weddings -
053
HEDGES - COLLINS - Bill & Edwina, August 1958 ----
RODERIQUE - Jean & Silvy, 40 years -----
Monday 15 August 1983
Births - 054
Broughton, Dobbs, Edens, McNab,
Moffitt, Pfahlert, Smith, Southon,
Stickings, Vigers.
Deaths -
055
ADAIR - Hilda, on 13 August at -- wife of
Thomas, mother of --- Culverden Cemetery --
ANDERSON - Jane Christie, on 13 August at
Balclutha, wife of late William Chisholm, mother of
-- age 94 --
ARNOLD - Alan Kirkham, on 12 August at Ruatapu, hus.
of Gladys, father of -- brother of -- age 54
-- Harihari Cemetery --
Deaths -
056
BAILEY - Isobel Knox, on 13 August at -- wife of late Rev.
F.H. -- mother of -- age 97 ---
BARWICK - Walter Jabez, on 13 August at Akaroa, hus.
of Nora, father of -- age 76, ----
BICKERSTAFF - Agnes Mabel, on 14 August at -- wife
of late Edward, -- aunt of -- Canterbury
Crematorium
BOLTEN - Joanna, on 14 August at -- wife of Arie
Jacobus, mother of -- age 82 --
Harewood Crematorium -
Deaths -
057
BRADSHAW - George Thomas, on 13 August at -- hus. of
Mabel, father of -- age 58 --
Canterbury Crematorium
BRICE - Gladys, on 13 August at -- wife of late
Leicester, mother of --
CHRISTENSEN - Leonora, on 14 August at -- wife of
late August Philip, mother of --- age 83 --Waimari Cemetery --
Deaths -
058
COOK - Charles, on 14 August at Gore, hus. of
Hannah, father of -- age 82 -- Waikoikoi
Cemetery --
DENHAM - Cuthbert, on 12 August at Ashburton, hus.
of Margaret, father of -- Ashburton Cemetery --
DOLAN - Michael John, on 13 August at -- hus. of
Olive Mary, father of -- Harewood Crematorium -
GRAY - Margaret Ellen, on 13 August at -- wife of
late Douglas Percival, mother of -- Oamaru lawn
Cemetery --
GRIGOR - Andrew Macdonald, on 12 August at -- father
of --
HANCOCK - Arthur Harry Corbett, on 9 August at --
father of -- age 99,
Deaths -
059
HARRIS - Elicher Catherine, on 13 August at -- wife of
late William James, mother of -- age 78 --
Timaru Public Cemetery --
HARRIS - Elicher Catherine, dau. of late Thomas &
Margaret
Lysaght, sister of -- (3
notices)
HARRIS - Mabel Annie, on 14 August at -- wife of
late Walter Frederick, mother of -- age 82 --
Canterbury Crematorium
HAYWARD - Vincent Howard (ex RNZAF No. 76480) on 13 August
at -- hus. of Marion, father of -- age 68
--
Deaths -
060
JEFFREY - Kenneth Robert, on 12 August at -- hus.
of --- , father of -- age 43
JOSEPHSON - Louisa, on 11 August at Wellington, wife of
late Carl Otto, mother of --
KENNY - William Aylmer, on 14 August at -- Blenheim,
hus. of Sylvia, father of -- age 69 -- Picton
Cemetery --
KIRKWOOD - Rita May, on 12 August at -- wife of late
William, sister of -- (2 notices)
LABAN - Florence Hilda, on 13 August at -- wife of
late Hubert, mother of -- age 92 --
Harewood Crematorium -
LANCASTER - George Ernest, on 13 August at --
Auckland, hus. of late Lucy Evelyn, father of
-- Ruru lawn Cemetery ---
Deaths -
061
LANGRISH - Charles Albert, on 13 August at ----
Timaru, hus. of Alison, father of --
LEASK - Norma Margaret, on 14 August at -- dau. of
late James & Alison, stepdaughter of --
sister of --
LEES - John Brentnall, on n13 August at -- Auckland,
hus. of Pearl, father of -- age 77 ---
LOVERSIDGE - Rhoda Ellen, on 13 August at -- wife of
Lester T. mother of --
McCAMMON - Leslie Lawrence, on 13 August at -- hus.
of Alice. father of -- age 75, Ruru Lawn Cemetery ----
Deaths -
062
McFEDRIES - Winifred Jenette, on 14 August at --
Auckland, wife of Gordon, mother of --
MacKENZIE - Alan David, on 13 August at -- Dunedin,
hus. of Marjorie, father of --
MOORE - Noel Patrick, on 12 August at -- hus. of ---
, son in law of -- brother in law of -- age 40 --
Harewood Crematorium -
NOLAN - Mary, on 14 August at Blenheim, dau. of late
John & Katherine, sister of -- aunt of -- age 89 --
RAHARAMA - Mihiora Christine, on 12 August at --
dau. of --- age 5mths, Ruru Lawn Cemetery --
SCARF - Ellen, on 14 August at -- wife of late John
Goodman, -- mother of -- age 88 --
Deaths -
063
SCHAAPSMEERDERS - Johanna Wilheimina, on 12 August at --
wife of late Bert, mother of -- age 57 --
Waimari Cemetery --
SCOTT - Nora Diana, on 14 August at Waimate, -- on
14 August, --- wife of late Francis Michael, mother of
-- Waimate Cemetery --
SCULLY - Peter, on 14 August at -- Cobden,
hus. of Sue, father of -- age 63 -- (2/NZEF 3rd Div.
Reg. no. 483320) Karoro Lawn Cemetery --
SMITH - Jack William, on 14 August at Greymouth,
hus. of -- Jean, father of -- age 64 -- Karoro
Lawn Cemetery --
Deaths -
064
SMITH - Jack William, on 14 August at Greymouth,
brother of --
THOMSON - Claude William Henry, on 14 August at
Ashburton, hus. of Laura, father of -- Methven
Cemetery ---
WELSH - Clara Maude, on 13 August at -- wife of late
Les, mother of -- Canterbury Crematorium
WILLIAMS - Edith Mary, on 12 August at
Kaikoura, wife of Ray, mother of --
Kaikoura Cemetery ---
WOODWARD - Archibald, on 14 August at --- hus. of
late Winifred Margaret, father of -- brother of --
age 81 -- Orowaiti Cemetery ---
Funeral Notices -
065
BOOTH - William Edward, -- this day -- Canterbury
Crematorium
BOWDEN - Grace Sarah, -- this day --
GARDNER - Jean Orr, -- this day --
HUDEPOOL, Barend Bernardus -- this day -- Ruru Lawn
Cemetery --
TURNER - Walter henry, -- this day --
WILSON - Raymond Norman, -- this day -- Memorial Park
Cemetery ---
In Memoriam -
066
BURNETT - Bill, ----
CHIDGEY - Albert Orchard, --
CLARKE - Evelyn & Alf, --
FLUTEY - Albert Baden, --
GARTHWAITE - Lorraine Evelyn, --
TRAYNOR - Nicholas, on 15 August 1982 --
In Memoriam -
067
TRAINOR - Nicholas, (6 notices) age 5yrs --
Wednesday 17 August 1983
Births -
068
Bruce, Burg, Chambers, Cooper,
Delore, Esera, Graham, Lissaman,
Mackenzie, McLay, Roake.
Deaths -
069
ASH - Alan Albert Gordon, on 15 August at -- hus. of
Marjorie, son of Doris & late Gordon, brother of
-- age 56
Deaths -
070
ASH - Alan Albert Gordon, stepfather of ----
ASHLEY - David, on 16 August at -- brother of
--
CADIGAN - Ruby, on 16 August at -- , wife of late
Desmond John, mother of --- sister of -- age 73
--Hokitika Cemetery --
Deaths -
071
COLDBECK - Vera Mary, on 7 August, widow of Henry
Edward, ---
DAHLBERG - Frederick Hilton, on 15 august at --
Picton, hus. of Dorothy May, father of --
DENCH - Thomas Edward, on 14 August at -- hus. of
late Mabel, father of -- age 87 -- (2 notices)
FORD - Annie Monica, on 16 August at --
Tauranga, wife of Thomas, mother of --
HART - Dorothy Gynn, on 16 august at -- Ashburton, wife of
late Charles valentine, mother of -- Arundel Cemetery --
Deaths -
072
HILL - Ella Mary, on 15 August at -- wife of late
Robert, mother of -- age 90 -- Memorial Park
Cemetery --
JOHNSTON - Gordon Henry, on 16 August at Ashburton,
hus. of Estelle, father of -- AShburton New Lawn
Cemetery --
JONES - Alfred James, on 15 August at --
Ashburton, hus. of jean, father of -- -- age
75 -- Cracroft Cemetery -- (2 notices)
LANCASTER - George Ernest, on 13 august at --
Auckland, hus. of late Lucy Evelyn, father of
-- age 80 -- Ruru Lawn Cemetery --
LATHAM - Ruth, on 15 August at -- dau. of late George
& Ellen, sister of -- Canterbury Crematorium --
Deaths -
073
McALISTER - Joan Ellen, on 16 August at Timaru, dau.
of late Frank & Rita, sister of -- Waikari
Cemetery --- (2 notices)
McDONALD - John Hagarty, on 16 August at Timaru, son
of late Ellen & Donald -- Waimate Cemetery --
McLINTOCK - Renata, on 16 August at -- wife of late
Robert, mother of -- age 89 --
MURRAY - Robert Joseph, (Reg. No. 58692 1/NZEF) on 15
August at -- hus. of late Elsie, father of --
age 86 -- Timaru Cemetery --
Deaths -
074
PEEBLES - Daisy Alfreda, on 15 August at -- wife of
late Archibald, aunt of -- age 99 --
Canterbury Crematorium --
PRICE - Wilfred Scott, (late 2/NZEF Reg. no. 19949) on 16
August at -- hus. of Mary,--- Canterbury Crematorium
--
PROUDLOCK - Sarah Jane, on 15 August at -- wife of
late Alex, mother of -- age 74 -- (2 notices)
QUIRKE - Ellen Mary, on 16 August at -- wife of late
Jim, mother of -- Waimari Cemetery --- (2 notices)
RANGER - Stewart, on 16 August at -- Dunedin, hus.
of Amy, father of --
Deaths -
075
ROGERSON - Gregg Charles, on 15 August at Wanaka, --
TURNER - Bertha May, on 16 August at -- wife of late
F.J. mother of -- age 97 --
TURPIN - Robert Reginald, on 14 August at -- hus. of
Alison, father of -- age 80 -- Port Levy Churchyard.
(2 notices)
WALKER - Malcolm James, of Halkett, on 16 August
-- hus. of Edith, father of -- age 57 - -Harewood
Crematorium -
WASHBOURNE - Herbert Len, on 15 August at -- hus. of
late Martha Helen, father of -- age 83
-- Brookside ---
Deaths -
076
WEIR - Nina May, on 15 August at -- wife of late
Doug, mother of -- Canterbury Crematorium -- this
day --
Funeral Notices -
077
FORRESTER - Iris Mabel, this day -- -Harewood Crematorium
-
KING - Stanley Victor, -- this day -- Canterbury
Crematorium -
LYNCH - Henry John, -- this day -- Ruru Lawn Cemetery --
WARD - Bro. A.O. Canterbury Kilwinning Lodge No 23.
In Memoriam -
078
BLAKE - Malcolm, on 17 August 1982 -- (4 notices)
In Memoriam -
079
BOOTSMA - Anne Mary, -- on 17 August 1982
ELLMERS - Arthur, on 17 August 1963 &
Margaret, 25 Nov. 1966
IVOS - Kresimir Petar, on 17 August 1982, age 17 --
KEAST - Wilfred Arnold, on 17 August 1982 -- (4
notices)
MUSCHAMP - on 17 August 1982 -- (3 notices)
REYNOLDS - Margaret Elizabeth, on 17 August 1967 --
Golden Wedding -
080
COLLIE - TAYLOR - on 17 August ----
Thursday 18 August 1983
Births -
081
Anderson, Bennett, Bristow, Broad,
Brown, Burnett, Coffey, Farr, Faulkner,
Franklin, Goslin, McCabe, McColl,
McFarlane, Martin, Parsonson,
Robertson, Russell, Shepherd,
Smith, Thian, Willson.
Deaths -
082
ALLEN - Betty Elizabeth, on 15 August at -- wife of
ken, mother of --
BANDCROFT - Douglas Francis, on 16 August at -- hus.
of Gert, father of --
BENNETT - George McLean, on 16 August at -- son of
late Annie & Robert, uncle of -- age 79 --
BRAZIER - John Owen, on 17 August at Invercargill,
hus. of late Ellen Margaret, father of -- Eastern Cemetery
--
BROOMFIELD - Albert, on 17 August at -- hus. of
Jean, son in law of --
Young, age 78
-- Canterbury Crematorium --
BURRELL - Albert Edward, on 18 August at Oxford --
brother of -- uncle of -- Harewood Crematorium -
Deaths -
083
CADE - Dorothy Patricia, on 17 August at -- wife of
late Robert, -- mother of -- Canterbury Crematorium --
CURRAN - Alvin Standley, on 17 August at Waikato,
hus. of of Marjorie, father of -- Hamilton Park Cemetery
--
FRANCIS - Raymond Robert, (No. 2082 RNZN) on 17
August, hus. of Elsie, father of --
GALLAGHER - Victor, on 17 August, hus. of late
Frances Maude, father of -- age 75,
GALLAVIN - Dean, on 17 August at -- son of --
brother of -- lived 1 and half days.
HART - Dorothy Gynn, on 16 August at -- Ashburton, wife of
late Charles Valentine, --- age 91 -- Arundel
Cemetery --
Deaths -
084
HEMMINGS - Henry Norman, on 16 August at -- son of late Blakeman
Henry & Edith Clara, brother of --- age 90
--
HENDERSON - Ethel Reader, on 17 August -- wife of late
Robert James, mother of -- age 80 --
Deaths -
085
HINKLEY - Robert Henry, on 17 August at -- hus. of
Gladys, father of -- Waimari Cemetery ---
KIRKPATRICK - Lillian Rose (formerly
Payne) on 17
August at -- mother of -- Harewood Crematorium -
LANCASTER - George Ernest, on 13 August at ---
Auckland, hus. of late Lucy Evelyn, father of
-- age 80 -- Ruru Lawn Cemetery ---
McALISTER - Joan Ellen, on 16 August at Timaru, dau.
of late Frank & Rita, sister of -- Waikari
Cemetery --
McCARTIN - Thomas, on 17 August at -- hus. of Kathleen
Ethel and late Lilian, stepfather of -- age 72
--
Deaths -
086
McILHATTON - Michael Joseph, on 16 August at hus. of
Phyllis, father of -- age 73 -- Waimari Cemetery ---
McILHATTON - Michael Joseph, son of late John &
Annie, brother of --
Deaths -
087
McILHATTON - Michael Joseph, on 16 August at -- uncle of ---
McINTYRE - Alan Crawford, on 16 August at -- hus. of late
Marjorie, father of --
PATON - John Archibald, on 15 August at -- hus. of
late Catherine, father of --
PRICE - Wilfred Scott, (late 2/NZEF Reg. no. 19949)
on 16 August at -- hus. of Mary, -- Canterbury
Crematorium -- (3 notices)
QUIRKE - Ellen Mary, on 16 August at -- wife of late
Jim, mother of -- Waimari Cemetery ---
Deaths -
088
THOMAS - Linda Mae, on 16 August at Greymouth, wife
of Roy, -- mother of -- age 59 -- Karoro Lawn
Cemetery --
WALKER - Malcolm James, of Halkett, on 16 August
-- hus. of Edith, father of -- age 57 - -Harewood
Crematorium -(2 notices)
WEBB - Cecily Myra (nee
Bird) on 17 August -- wife
of late Harry Dedrich, mother of -- sister of
-- age 86, Harewood Crematorium
WRIGHT - William Graham, (no. 61672, 2/NZEF) on 17 August at --
Timaru, hus. of late Nina Rosalie, father of -- age
65 --
Funeral Notices -
089
DENCH - Thomas Edward, -- this day --
McCARTEN - Kelvin -- this day -- Waimari Cemetery --
PROUDLOCK - Sarah Jane -- this day --
Funeral Notices -
090
TROLOVE - Bryan Shuckburgh, -- this day -- Harewood
Crematorium --
WILKINSON - Dudley Lawson, -- this day --
HINKLEY - Bro. R. H. -- tomorrow Lodge Awhina No.
439
HEMMINGS - Br. Henry Norman, -- this day Lodge Shirley, No
263.
In Memoriam -
091
DUFF - Allan Roy, on 18 August 1982 --
HADFIELD - Nga, on 18 August 1972 --
MASON - Henry John Ryde, on 18 August 1981
TAIAROA - Joe, ---
Friday 19 August 1983
Births -
092
Andrew, Double, Drummond, Fisher,
Fowler, Hamilton, Hunter, Lindsay,
Lyes, Mckellar, Nunweek, Raymond,
Whittaker, Winchester.
Deaths -
093
BANDCROFT - Douglas Francis, on 16 August at -- hus.
of Gert, father of --
BRUCE - Mary, (Flt Lieut. WRAF Rtd) on 18 August at
Waikari -- dau. of Maimie, sister of --
Harewood Crematorium --
FALCON - Albert Edgar, on 18 August at -- hus. of
Eileen, father, grandfather and great grandfather --
GALLAGHER - Victor, on 17 August at -- hus. of late
Frances Maud, father of -- age 75 -- Canterbury
Crematorium--
Deaths -
094
HARRIS - Wilfred Lewis, on 18 August at Westport,
hus. of Nona -- father of -- age 77 --- Orowaiti
Cemetery --
HENDERSON - Evelyn, on 17 August at Ashburton, wife
of late Frank, mother of -- sister of --
HINKLEY - Robert Henry, on 17 August at -- hus. of
Gladys, -- father of -- Waimari Cemetery --
KINLEY - Murray Robert Thomas, on 17 August at --
son of Robert & Irene, brother of -- age 22 --
Canterbury Crematorium -- (3 notices)
Deaths -
095
LLOYD - Herbert, on 17 August at Napier, hus. of
Iris, father of --
McALLUM - Jeanette, Jessie, on 17 August at -- wife of
late Gordon, mother of --
McCARTIN - Thomas, on 17 August at -- hus. of Kathleen
Ethel and late Lilian, stepfather of -- age 72
-- Rangiora Park Cemetery --
McILHATTON - Michael Joseph, on 16 August at hus. of
Phyllis, father of -- age 73 -- Waimari Cemetery ---
McKAY - Neil, on 18 August at -- hus. of late
Daisy, father of -- age 86 --
MANSON - Ruth Elizabeth, on 18 August at -- wife of late
Robert, mother of -- age 61 -- Canterbury
Crematorium--
MANSON - Ruth Elizabeth, sister of --
Deaths -
096
MASON - Anthony, on 17 August at -- brother of
-- (3 notices)
O'SULLIVAN - Denis Patrick, on 18 August at
Greymouth, hus. of Clara, father of -- brother of --
age 79 -- Karoro Cemetery --
REES - Norman Joseph, on 18 August at -- hus. of
Delia, father of -- age 62 --
ROBINSON - Noel, on 17 August at -- hus. of Norma,
father of --age 59, Harewood Crematorium -- (2 notices)
Deaths -
097
SHAW - Harry Fergusson, on 18 August at -- hus. of
late Gladys, father of -- age 79 --
STENHOUSE - Gilbert Joseph, on 18 August at --
Kaiapoi, hus. of Vera, father of -- age 67
-- Karoro Cemetery
STEWARDSON - Edwin Thomas, on 18 August at --
Mosgiel, hus. of -- father of -- age 52 ---
East Taieri Cemetery --
THOMPSON - Peter John Douglas, on 17 August at -- hus. of
---, father of -- son in law of --
Turner,
age 39 --Ruru Lawn Cemetery --
WARD - Albert Owen, (late WW1 vet.) on 14 August at
-- hus. of late Pearl, father of -- brother of
-- age 89 --
Deaths -
098
WEBB - Cecily Myra (nee
Bird) on 17 August -- wife
of late Harry Dedrich, mother of -- sister of
-- age 86, Harewood Crematorium
Funeral Notices -
099
BENNETT - George McLean, -- this day --
BROOMFIELD - Albert --- Canterbury Crematorium--
HILL - Eric Neville -- this day --
PRICE - Wilfred Scott, -- this day Canterbury
Crematorium--
TURNER - Bertha May, -- this day --
HINKLEY - Bro. R. Christchurch Savage Club --
McILHATTON - Bro. Michael, HACBS Sacred Heart
branch 717
In Memoriam -
100
GIBSON - Josevine Ann, on 19 August 1982 ---
HARVEY - Vera Alice May -- on 19 August 1981
MACHLE - Andres, on 18 August 1978 --
PATTISON - Robert John, on 19 August 1982 --
Monday 22 August 1983
Births -
101
Borren, Duff, Evans, Green, Jit,
King, Linton, Rose.
Deaths -
102
BELL - Arthur Thomas, on 21 August at -- hus. of
Myrtle, father of --
CAGUE - Ivan Lawrence, on 20 August at Ashburton,
son of late James & Eileen, brother of --
Ashburton new Lawn Cemetery ---
CHAPMAN - Ida, on 21 August at-- Ashburton, -- dau. of
late S.S. & S.A. sister of -- age 89 --
Ashburton Cemetery ---
Deaths -
103
CHIN - Cheon Kim, on 19 August at -- wife of Tung
Park Chin, mother of -- age 75 -- Memorial
Park Cemetery --
COSTELLO - Moran Michael, on 21 August at --
Blenheim, hus. of Norah Catherine, father of
-- age 72 -- Fairhall Cemetery --
DELAHUNTY - Mary Gladys, on 21 August at -- mother
of late Brian, sister of -- age 77, Canterbury
Crematorium-- (2 notices)
Deaths -
104
DWYER - Monica Therese, on 20 August at -- inf. dau. of
-- granddaughter of -- age 5mths, --
HOMERSHAM - Gladys Rowena, on 20 August at -- Clyde,
wife of late John Melville, age 93 -- Alexandra
Cemetery --
HOOPER - Elnoa Frances, on 19 August at -- wife of
late Marcus Edward, mother of -- age 91 -- Ruru Lawn
Cemetery -- (4 notices)
HOULT - Nancy Mary, on 20 August at Blenheim, wife
of late Claude William, mother of -- age 81 --
HOULT - Nancy Mary, on 20 August at -- dau. of late
William & Julia
Broughan, sister of --
Deaths -
105
LUCOCK - Grace Miriam, on 21 August at --- wife of
late Alan, mother of -- age 100 ---
LYNN - Ruby, on 21 August at -- Dunedin, wife of
Stewart, sister of --
MacKINTOSH - Eleanor May, on 19 August at --
wife of late High McTavish, mother of -- dau. of
late Alfred & Ruth Burrows, age 97, -- Memorial
Park Cemetery --
McNEILL - Ralph David, on 21 August at -- hus. of
late Coral, father of -- Memorial Park Cemetery ---
Deaths - 106
MILLER - March Edgar, on 20 August at --
Dunedin, hus. of Helen Margaret, (Munro) and
late Isobel, father of -- age 74 Balclutha Cemetery
--
MILLER - Olwen Ellen (formerly brown) on 21 August at
-- wife of late Stanley Miller & Harold Brown,
mother of -- age 73 -- Canterbury Crematorium-- (2
notices)
MILNE - Henry Cuthbert (Reg. no. 431073 WW2) on 20 August
at -- hus. of late Alice Mary Teresa, father of --
age 71 -- Harewood Crematorium --
MITCHELL - Jean McEwan, on 19 August at Lower Hutt,
wife of late French, mother of -- age 78 --
ROSS - Michael Ormonde, on 20 August at -- son of
Beverley & John, brother of -- age 18
-- Lincoln Cemetery ---
Deaths -
107
ROSS - Michael Ormonde, on 20 August -- son of --
brother of -- (2 notices)
SYME - Ronald Guy, on 20 August at -- Kaikoura, hus.
of late Phyllis Annie, father of -- brother of --
age 76 --
TAINE - Irene Laura, on 19 August -- wife of -- late
Roy, dau. of late George & Annie Cox, sister of
-- Linwood Cemetery --
TAYLOR - Ivy Pearl, on 20 August at -- mother of
-- Harewood Crematorium --
VINCE - Alfred Ernest, on 20 August in -- hus. of
Millie, father of -- age 72 (late
2/NZEF) Ruru Lawn Cemetery --
Deaths -
108
YARDLEY - Myra Dorothy, on 19 August at -- wife of
Cecil, age 65, Memorial Park Cemetery ---(3 notices)
Funeral Notices -
109
BODDY - Christina May, Boddy, -- this day --
Waimari Cemetery --
BRUCE - Mary, -- this day -- Harewood Crematorium --
KINLEY - Murray Robert Thomas, -- Canterbury
Crematorium-
MANSON - Ruth Elizabeth, -- this day -- Canterbury
Crematorium-
MILNE - Henry Hubert, Rangiora RSA -- Harewood
Crematorium --
In Memoriam -
110
GARDNER - Melisha Jane, age 5yrs -- on 22 August 1982 --
(2 notices)
GREEN - Irene May, -- on 22 August 1980 ---
RASO - Mick, -- on 22 August 1978 --
Tuesday 23 August 1983
Births -
111
Bailey, Bell, Bird, Bradley,
Clearwater, Cordy, Davidson, Eggleton,
Elcock, Gordon, Gregory, LeCren,
MacKenzie, Mackie, Newth, Nolan,
Pitika,
Richardson, Simpson, Strez, Taylor,
Whitham.
Deaths -
112
BAIRD - John Douglas, on 22 August at -- hus. of
Marjorie Helena, father of --
BAKER - Doris Ann, on 22 august at -- dau. of late
Margaret & Alfred, sister of -- age 88
BELL - Arthur Thomas, on 21 August at -- hus. of
Myrtle, father of -- age 84 --
BLACK - Russell Gilbert, on 22 August at Westport,
--- hus. of Patricia, father of -- brother of -- age 55 Orowaiti
Cemetery ---
BLIGHT - Rev. William Thomas, on 22 August at -- hus. of
Eva, father of --
BOWERS - Sheliagh & William Godkin, on 19 August
at -- Mokau, mother & father of --
Deaths -
113
CHAPMAN - Ida, on 21 August at -- Ashburton, dau. of
late S.S. and S.A. -- sister of -- age 89 --
Ashburton Cemetery --
Deaths -
114
CHIN - Cheon Kim, on 19 August at -- wife of Tung
Park Chin, mother of -- age 75 -- Memorial
Park Cemetery --
DINEEN - Honorah Frances, on 21 August at Waimate,
wife of late Edmund, mother of -- age 92 --- Waimate
Cemetery --
DODDS - Andrew Martin, (23rd Batt. 2/NZEF) on 22
August at Kew, hus. of Helen, father of -- age 65 --
Linwood Memorial Park Cemetery, Te Anau.
DWYER - Monica Therese, on 20 August at -- inf. dau.
of --
EYMAEL - Moreen Ann, on 19 August at Nelson, wife of
-- , mother of -- dau. of ---
Southam,
Deaths -
115
FORESTER - William, on 22 August at -- brother of
-- Canterbury Crematorium --
HOMERSHAM - Gladys Rowena, on 20 August at -- Clyde,
wife of late John Melville, age 93 -- Alexandra
Cemetery --
KAY - Aileen Elizabeth, on 21 August at -- sister of
--
LUCOCK - Grace Miriam, on 21 August at -- wife of late
Alan, mother of -- age 100 --
McALISTER - Eva kay, on 22 August at -- wife of late
Alexander James -- mother of --
Deaths -
116
McDERMOTT - Annie Josephine, on 21 August at -- wife
of late Michael Kelly, mother of -- age 84 --
Waimari Cemetery --
METTRICK - Ralph David, on 21 August at -- hus. of
late Coral, father of -- Memorial Park Cemetery --
MILLER - Olwen Ellen, (formerly
Brown) on 21
August at -- wife of late Stanley Miller & Harold
Brown, mother of -- age 73 -- Canterbury
Crematorium -- (2 notices)
MOSSOP - Virginia, on 21 August at -- Tokoroa, wife
of late John, mother of -- Tokoroa Lawn Cemetery --
ROSS - Michael Ormonde, on 20 August at -- son of
--- brother of -- Lincoln Cemetery -- (4 notices)
Deaths -
117
SULLIVAN - Doris, on 21 August at -- wife of Bill,
mother of -- sister of -- Canterbury Crematorium --
(3 notices)
SYME - Ronald Guy, on 20 August at -- Kaikoura --
hus. of late Phyllis Annie, father of -- age
76,
VINCE - Alfred Ernest, (late 2/NZEF Reg. no. 7606) on 20 August
at -- hus. of Millie, father of -- Ruru Lawn Cemetery --
Funeral Notices -
118
DELAHUNTY - Mary Gladys, -- this day -- Canterbury
Crematorium --
HOOPER - Einos Frances, -- this day -- Ruru lawn Cemetery
--
MacKINTOSH - Eleanor May, -- this day -- Memorial Park
Cemetery --
Funeral Notices -
119
TAYLOR - Ivy Pearl, --- this day-- Harewood
Crematorium --
YARDLEY - Myra Dorothy, -- this day -- Memorial Park
Cemetery --
In Memoriam -
120
BASON - Frank, -- on 23 August 1981 -- (2 notices)
ELLIOTT - Arthur George, ---
FELL - Clifford, 2yrs ago today --
HARVEY - Ngaio Iona, -- 2 years ago --
HEALEY - Gilbert Henry, -- -- 23 August 1974 --
WARNE - Colin A. on 23 August 1980 --
Saturday 27 August 1983
Births -
121
Annear, Berryman, Cooney, Deverson,
Eade, Farrar, Goulding, Hansen,
McCahon, McCrea, McWilliam, Mitha,
Retter,
Robinson, Rowe, Thompson, Walker,
Williams,
Deaths -
122
BROAD - George Edgar, on 25 August at Timaru,
companion of Nancy Blanche, father of --
CAMPBELL - Agnes Isobel Marion, on 26 August at -- Nelson,
wife of late Eric, mother of --
CHUN - Leeanne, on 25 August at -- dau. of ---
sister of -- age 13 -- Ruru Lawn Cemetery --
COHEN - Miss Edna (Beulah) on 25 August at -- age 88
Linwood Cemetery --
FIELDMAN - Joseph, on 25 August at -- Dunedin,
age 60 -- Southland Crematorium ---
GLIDDON - Roy, on 25 August at Timaru, hus. of --
father of -- age 66 --
HIATT - Elizabeth Agnes, on 26 August at -- wife of late
Henry Frank -- mother of -- age 101 -- Harewood
Crematorium --
Deaths -
123
HOMERSHAM - Brian Ryder, on 26 August at -- hus. of
Joan, father of -- (2 notices)
KERRISON - Norma Ethel, on 25 August at -- wife of late
Bill, mother of -- Canterbury Crematorium --
Deaths -
124
KERRISON - Norma Ethel, on 25 August -- niece of
--
McCLENAGHAN - Alexander (late 1/NZEF Rifle Brigade) on 26
August at -- hus. of late Rosie Sarah, & Thelma,
father of -- age 87 -- Ruru Lawn Cemetery --
McMILLAN - James Grant, on 25 August at Waimate,
son--- Mt Pisa Station, brother of -- age 25
-- Naseby Cemetery --
MALONEY - Sarah Elizabeth, on 25 August at -- wife of late
Albert Edward, mother of -- Ruru Lawn Cemetery --
POTTS - Matthew, (No. 58147 1/NZEF) on 25 August at
Oamaru, hus. of Moreen, father of -- age
86, Oamaru Soldiers' Lawn Cemetery ---
STUART - Jessie Jean Sinclair, on 26 August at -- wife of
Leonard Archer, mother of -- Memorial Park Cemetery
--
Deaths -
125
TELFORD - Margaret Ethyl, on 25 August at Bournemouth,
England, wife of Ronnie, mother of --
TAINUI - Helen Hineata Terukai, (nee
Huria) on 25
August, wife of late Tuhuru, mother of -- Te Kai O
Te Atua Cemetery, Kaiapoi. (2 notices)
TURNER - Arthur Roy, of National Park on 30 July
result of accident -- son in law of -- brother of --
TURNER - Anne Zela Easthope, of National Park on 30 July
at -- dau. of ----
TURNER - Kim Dorothy, of National Park --
granddaughter of --
TURNER - Guy Roy Rahiv, of National Park, on 30 July
at -- grandson of --
YOUNG - Charlotte Helen, on 25 August at Dunedin -- wife
of late David, mother of --
In Memoriam -
126
BLOMQUIST - Melba Annie, on 27 August 1981 --
BURTENSHAW - Mary Eliza isabella, ---
CROFTS - Metapere Ngawine --
DUFFIELD - Owen, on 28 August 1982 --
FIELD - Lewis Henry, on 27 August 1976 --
JOHNSTON - Freda Joyce, on 28 August 1982 --
KELLEC - Pop --
KIMBER - Margaret, on 28 August 1981 --
MAGSON - Hazel Isabel, wife of Charlie,
mother of --
OAKLEY - Marjorie Marion, on 27 August 1977 --
SMITH - Alfred William, on 27 August 1975 --
STEVENSON - George, on 27 August 1982 --
WHITING - Marie Patricia, on 28 August 1977 --
Wednesday 31 August 1983
Births -
127
Bare, Black, Butchard, Cassidy,
Cook, Garnett, Gibson, Herron,
Kelly, Lewis, McGuigan, O'Brien,
Page, Pulley, Ryan, Tai, Townsend.
Deaths -
128
BROOKS - Alfred George, on 29 August at -- hus. of
Grace, age 76 -- Ruru Lawn Cemetery --(2 notices)
BROPHY - Bridget Erina mary, on 30 August at
Ashburton, wife of late Francis Leo, aunt of -- age
94, Ashburton Cemetery --
BRYANT - Michael Robert, on 28 August at Point
Elizabeth, hus. of ---, father of -- son of --
Karoro Lawn Cemetery --(2 notices)
COLLINS - Dudley Rex, (Reg. no. 441728 2/NZEF WW11) on 29
August at Taranaki, hus. of Flora, father of -- age
60 -- Te Henui Services Cemetery --
Deaths -
129
COOK - William Walter, on 29 August at -- son of late Dick
& Minnie, brother of -- age 71 -- Ruru Lawn Cemetery
--
CRAMPTON - margaret Amelia, on 29 August at -- Rangiora,
wife of late Edgar, mother of -- age 87 -- Balcairn
Cemetery --
DOBBY - Frederick Steven, (2/NZEF No.556269) on 29
August at -- hus. of late Madge, father of -- age 67 --
Rangiora Park Cemetery --
Deaths -
130
GALLOP - Elsie, on 30 August at -- wife of late
Edgar, mother of -- age 85 --
GREENSLADE - Ada harris (nee Kimber) on 29 August at
-- wife of late William Dann, mother of --age 87
-- Memorial Park Cemetery -- (2 notices)
HOWITT - Pearl Alfreda, on 23 August at Matamata,
wife of ted, mother of -- dau. of ----
KERR - Ella may, on 30 August at -- wife of late
Sid, mother of -- age 77 -- Ruru Lawn Cemetery
--
KING - Eng Shing, on 29 August at -- hus. of Sim, father
of -- uncle of -- age 85 -- Ashburton New Lawn
Cemetery --
Deaths -
131
McARA - Leanne, on 28 August, at Point Elizabeth --
dau. of -- sister of -- granddaughter of -- Wright, age
9yrs -- Harewood Crematorium --
McKEAGE - Stewart George, on 29 August at -- Hinds, hus.
of late Jessie, father of -- Hinds Cemetery --
McKENZIE - Marjorie helen Jean, on 29 August at --
Timaru, dau. of late David & Rose, sister of -- Timaru
Cemetery --
MITCHELL - Jennifer Ann, on 29 August at -- wife of
John, dau. of ---
Rutledge & late William
Davies,
sister of --
MUGFORD - Horace Hubert, on 30 August at -- hus. of
late Annie, father of -- age 92 --
MURRAY - Vera lillian, on 30 August at -- wife of
Clarrie, mother of -- Harewood Crematorium --
PARKER - Ivy Freda, on 29 August at -- wife of Robert
Heaton, mother of --
Deaths -
132
PERCIVAL - Walter William, on 29 August at -- hus. of
Joan, father of -- North Shore Crematorium --
POTTER - Mary Alice, on 30 August at -- wife of late
Tom, mother of -- Canterbury Crematorium --
RAE - Douglas Allan, (2/NZEF No. 214945) on 30
August, at -- son of late Ellen & Thomas,
brother of -- age 69 --Harewood Crematorium --
SCOTT - Walter David, (Reg. no. 277024, 2/NZEF) on 30
August at -- hus. of Olive, father of -- age
74, Harewood Crematorium --
SCOTT - Walter David, on 30 August at -- son of late
William & Anne Scott, brother of --
THORTON - Emma Winifred, on 29 August at --
wife of Frank, mother of -- age 77 -- Canterbury
Crematorium --
Deaths -
133
THORNTON - Emma Winifred, on 29 Aug. sister of --
WATSON - Thomas Edward, on 30 August at -- Reefton, hus.
of late Elizabeth may, father of -- age 81 --
Surburban Cemetery -- (2 notices)
Funeral Notices -
134
BAYLY - Wendy, -- this day -- Avonhead Park Cemetery
---
EDLIN - Victor Alfred Hart, -- this day -- Waimari
Cemetery ---
Funeral Notices -
135
DOBBY - Frederick S. -- Rangiora R.S.A. --- Rangiora Park
Cemetery ---
HOFMEESTER - Dieuwke, -- this day -- Canterbury
Crematorium --
JOHNSON - Kevin Frederick, -- this day -- Leeston --
TYRRELL - Thomasina Cecilia, -- this day --
In Memoriam -
136
BOURKE - John Francis, -- 11 years ago today ---
LILLEY - Dorothy Mary, -- on 31 August 1982
PETERS - Lena Ivy, on 31 August 1982 --
WARLOW - John, killed Kaiapoi 31 August
1982 --
WINTER - Charles Anthony -- 5 years ago today --
YOUNG - Martha Sinclair, on 31 August 1975 ---
Beverley Evans
Christchurch NZ
8 May 2014
for a newspaper copy send the date of
newspaper and snippet number to
email:
transcriptionsnz@gmail.com
http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast
http://bdmhistoricalrecords.identityservices.govt.nz/home/
http://librarydata.christchurch.org.nz/Cemeteries/
http://archway.archives.govt.nz/
http://muse.aucklandmuseum.com/databases/general/basicsearch.aspx?dataset=Cenotaph