email:
transcriptionsnz@gmail.com for a newspaper
copy, please quote day and date of paper and
snippet number Tuesday 1 August 1893
Deaths - 001 OLLIVIER - John, on 31 July at Bolton
House, Ferry Rd, age 81yrs. PETTIGREW - James, on 28 July, at
Duvauchelles, age 63. SELFE - Ann, on 28 July at --- New
Brighton, dau. of Caleb & Martha Selfe, age 31. SPILLARD - Andrew, on 16 July, at Hurunui,
prospector, age 77.
In Memoriam - 001 CLOTHIER - John Leonard, on 26 July at -- son of
William & Phoebe, age 7yrs. also CLOTHIER - William Lloyd, on 30 July, age
1yr, 8mths.
Funeral Notices - 002 CLOTHIER - William Lloyd, son of William
Edward, -- this day -- for Avonside Cemetery -- GRANTHAM - Thomas Royal (Roy) son of
Robert, -- this day at 3-15pm for the Church
of England Cemetery --- SELFE - Ann, dau. of Caleb Selfe, -- this
day, for Burwood Churchyard --- SMITH - Sydney Ellis, son of George Arthur
Smith, --- this day at 2-30pm for the Addington Cemetery
--
Wednesday 2 August 1893
Birth - 007 PARNHAM - on 1 August at Kaiapoi, to wife
of F.L. Parnham - a son.
Marriage - 007 HAWLEY - WARDLEY - on 31 March at -- Hastings, Alfred
Sibthorp, son of James Hawley to Helen Turnbull
(Nellie)
dau. of Joshua Wardley, Napier, late
Christchurch.
Death - 007 HAMER - James Carelton, on 31 July, son of James
& Lilian Hamer, age 6mths.
Funerals - 011 CLARK - Hugh Edwin, son of H.L. &
S. Clark--- this day, Wednesday, for the Linwood
Cemetery. NICHOLLS - Alfred James Henry, son of Mr C. res.
Stanmore rd, this day for the Public Cemetery. OLLIVIER - John, leave his res. Bolton House,
Ferry rd, on Thursday -- for the Heathcote Cemetery.
Thursday 3 August 1893
Birth - 015 TRUMAN - on 31 July at -- Timaru to wife of
A.C.Truman - a daughter.
Deaths - 015 CLARK - on 2 August at ---- Linwood, son of G.W.
and Caroline A. Clark, POWERS - Mary Jane, on 2 August at --
Halswell, twin dau. of William & Mary Jane, age 2yrs
10mths.
Funerals - 018 CLARK - Claude Harold, son of George W. to
leave --- this day at 2-30pm for the Linwood Cemetery CARLSON - David Alexander Fulton, son of Mr J.
--- this day --- at 3pm for the Linwood Cemetery,
age 7mths. POWERS - Mary Jane, dau. of William, --
leave his res. Landsdowne, at 2pm for the Halswell Churchyard.
Friday 4 August 1893
Deaths - 023 BARR - Agnes, on 3 August at Annat, dau. of
James & Elizabeth, age 2yrs 10mths. FREE - Ada, on 31 July at Woodside, Oxford, only child
of John Hamilton & Lilian Frances, age 19mths. HAIG - Isabella, on 3 August at -- wife of
James, age 57. RIDLEY - Jane, on 3 August at London st.
Richmond, wife of Major Ridley, age 73.
In Memoriam - 023 JOHNSTONE - Frederick Thomas, son of Thomas
Alexander, of Buffalo, USA and hus. of Jessie, Kowai Bush,
Canterbury, on 4 august 1892 age 41.
Funerals - 024 BURROWS - May, dau. of George D. ---
this day at 12 noon for the Linwood Cemetery, age 4mths PHILPOTT - Edith Daphne, dau. of Isaac William
--- this day at 3pm for the Addington Cemetery. RYDER - Walter, son of Mrs Walter Ryder, ---this
day at 2pm for Addington Cemetery
Saturday 5 August 1893
Births - 028 BAKER - on 4 August at Lyttelton, to wife of
Alfred baker - a son. COURTNEY - on 26 July at -- to wife of W.J. Courtney -
a son. RHODES - on 2 August at -- Wellington to wife of Arthur
E.G. - a son.
Deaths - 028 SPROTT - William Kinloch, on 30 July at
Auckland, age 29. THOMAS - Edward Thomas, on 4 August at --
age 60.
Funerals - 031 BARR - Agnes, dau. of James, leave his res.
Annat on Sunday for Springfield Cemetery HAIG - Isabella, wife of James, --
on Sunday at 2pm for the Linwood Cemetery. RIDLEY- Jane, wife of Major
Ridley, --- this day -- for the Linwood Cemetery THOMAS - Edward, -- on Sunday at 2-30pm
for thr Linwood Cemetery.
Monday 7 August 1893
Birth - 036 MARCIEL - on 1 August to wife of J.A.H. Marciel - a
daughter.
Deaths - 036 CARTER - Emily Sophia Guest, on 4 August,
dau. of Charles Henry & Emily, age 8mths. MARTIN - Peter, on 6 August at -- age 74. PARTRIDGE - Edward Fairweather, on 4 August at
-- twin son of T. and A. Partridge, age 1yr 4mths. WILLIAMS - John, on 5 August at Merivale,
age 59.
Funerals - 036 REDWAY - Albert Edgar, son of William Henry, ---
tomorrow at 2-30pm for the Addington Cemetery. SMITH - John Henry, --- this day at 2-30pm for
the Addington Cemetery. WILLIAMS - John, -- this day at 2pm for the
Barbadoes St Cemetery.
Monthly List of Births, Marriages and Deaths Births -
035 BARNETT - July 22 at
30 Tuam street, Christchurch, to wife of G.F.Barnett, a
daughter. BRAMLEY
- July 16 at the Schoolhouse, Greenpark, to
wife of Arthur Bramley, - a daughter. BURNIP - July
13 at the Criterion Hotel to wife of W.Burnip a daughter CHODOWSKI
- July 14 at 219 Durham street, north, to wife of Rev A.
Chodowski . a daughter. CONNELL
- July 17 at Auckland, Thomas R.
Connell, of the Bank of New Zealand, brother-in-law of
Archdeacon Lingard. EDWARDS -
at Newlands, South Africa, Margaret, beloved wife
of J.L.Edwards, (late of Addington, NZ) GILCHRIST - July 25 at
Oakley, West Oxford, to wife of Mr Frederick
Gilchrist, - a son. LOWCAY - July 19
at St David's street, Lyttelton, to wife
of W.Lowcay, a son. MANSELL -
July 8 at Hanmer street Linwood, to wife of P.D.Mansell.
a son. MURRAY - on 18 July at Kaiapoi to wife of
Dr Murray - a daughter. RAYNER - July 16
at Bathurst House, to wife of H.D.Rayner, a son. SEAGER - July 9
at 49 Church square, Addington, to wife of
C.A.Seager, a daughter. SHOTLANDER
- July 30 at Armagh street, to wife of H.Shotlander, - a
son. WILSON - July 18 at
West Melton, to wife of R.W.Wilson, - a daughter.
Deaths
- 038
MIDDLETON - July 27 at her residence,
Royal Hotel, Waimate, Catherine, wife
of Henry Middleton, aged 59 years, MILNER - Jane, on
July 18 at her late res. Selwyn street, Addington, wife
of Thomas Milner, aged 78. MITCHELL
-
July 12 at New Brighton dearly loved wife of
W.T.Mitchell aged 48 years. MITCHELL - July
14 at the Christchurch Hospital, David
Mitchell, dearly beloved husband of Lucy
Mitchell, aged 47 years. and half. MURRAY-AYNSLEY -
July 19 at Riverlaw, Elizabeth, wife of H.P. Murray-Aynsley,
aged 64 ORCHARD - July
22 at Regent street, Woolston, Joseph, inf. son
of Frederick and Elizabeth Orchard, age 6months.. OVEREND - July
23 at Halkett, Edmund, eld. son Mr John
Overend, County Armagh, Ireland, aged 33 years, PEARCE
- July 15 near Wilson's siding, Arthur Gordon,
twin son of Francis and Isabel Pearce, aged 1
year and 4 months. ROBERTS
- Edward, July 17 at his residence, Clive street,
Timaru, Edward Roberts, aged 42 years. ROBINSON - Mary
Ann Lewis, on July 15 at her daughter's (Mrs McCullough,
of Le Bon's Bay) widow of the late George Robinson.C.E.
Olis Heyde, Cheshire,
England, aged 77. RODGER - Archibald
Rae, July 20 at 185 Cambridge terrace, aged 35. RODGERS -
William, on July 22 at South Town Belt, William
, native of Ayr, aged 52 years. (as spelt in
paper)
Deaths - 039 ASHER - Samuel, July
16, at Sunnyside Asylum, Asher,
of Sydney, NSW BANKS -
July 15 at his residence, Brookside, Thomas Banks, aged
75 years, BARR - Agnes, on 3 August at Annat, dau. of James
& Elizabeth, age 2yrs 10mths. BELL - July 18
at Motueka, Nelson, James Bell, late of
Kairanga, Palmeston North, and formerly of Lincoln,
Canterbury, aged 55 years. BLANK - July
5, at Sydenham, Arnold Ambrose, infant son of John Albert and
Charlotte Blank, aged 9months. BROADLEY - Leonard
Alfred, on July 17 at Kaiapoi, 2nd son of George
Alfred and Elizabeth Maria Broadley, in his 7th
year. BUCKENGHAM -
Violet Mary, July 17 at Springston, bel. child of William and
Minnie Buckengham, aged 7months. CLARK - Claude Harold, on 2 August at --
son of G.W. & Caroline A. Clark. CONNELL - Thomas R. on 17 July at
Auckland, of B.N.Z. brother in law of Archdeacon Lingard CRADDOCK - Susannah Mary, on 20 July at --
age 78. DELGLEISH - William, --- leave Leithfield,
this day -- at 2-30pm for the Balcairn Cemetery. EDWARDS - Margaret, at Newlands, South
Africa, wife of J.L. (late Addington, NZ) FISHER - Maria Mary Ann, on 26 July at --
wife of Charles, age 27. FREE - Ada, on 31 July at Woodside, Oxford,
dau. of John Hamilton and Lilian Frances, age 19mths. FRANCIS - Francis Llewellyn, on 9 July son
of Noah and Elizabeth, age 2yrs 4mths. GOODISON - July
19 at the res. of her son-in-law, John Cannon, 49 Armagh
street, east, Elizabeth Goodison, in her 72nd year.
Deaths - 040 GRANTHAM - July
30 at the residence of Me W. B. Allwright, St, David
street, Lyttelton, Thomas Royal (Roy)
beloved only son of
Robert and Helen Grantham, aged 3 years 3 days. GRIEVE - Malcolm, on 16 July at -- hus. of
Annie, age 36 . HAMER - James
Carleton, on 31 July, son of James Nathaniel and Lilian,
age 6mths. HEINZMANN -
July 12 at --- Tai-Tapu, William
John, beloved son of John and
Annie, aged 10 years. HAIG - Isabella, on 3 August, at her res.
-- wife of James, age 57 IRONSIDES - Hilda Margaret, on 24 July, at
Lyttelton, dau. of A.W. and M.S. age 2mths. JAGO
- July 26 at St David's street, Lyttelton,
Bessie, inf. daughter of Thomas Frederick and Ann Jago,
aged 15 months. JONES - July
7, at his res. The Pines, Killinchy, Milson, the
beloved husband of Jane Jones, and 2nd son of the late Mr Samuel
Jones,
of the Beeches Farm,
bream, Gloucestershire, England. in his 51st year. LANAUZE - Robert Joseph, on 8 July at --
Auckland, late HM Customs, age 59. LAWRY - July 23
at Harmony Villa, Springston, Gertrude, the
bel.wife of Walter Lawry in her 78th year. LOVEDAY - July
19 at Hillmorten, Richard Francis, 3rd son of William
Loveday, aged 10years
Deaths - 041 SMITH - July 12
at the residence of his sister-in-law, Mrs J.Wilford
Smith, Lyttelton, - Arthur F. Smith. SPILLARD - Andrew, on 16 July at Hurunui,
prospector, age 77yrs. SPROTT - William Kinloch, on 30 July at
Auckland, age 29. STEEL - William Clarkson, on 25 July at -- son of
Joseph & Frances E. age 18mths. TAWHA - Henere, on 17 July, at Little
River, age 80 THOMAS - Edward Thomas, on 4 August at --
age 60. TINLY
- July 27 at Heathcote Valley, Catherine
Tinly, late of Cornwall, aged 82 years.
TURNER - TURNER
-
July 15 at Wilson's road, Mabel Berry (May) beloved twin
daughter of Thomas and Eliza Turner, aged 4 years and
11 months. TWEEDIE - July
27 at Johnson street, Sydenham. Gordon, infant son
of Andrew and Maggie Tweedie, aged 5 months. WILLIAMS - Charles
Geoffrey Williams, July 18 at the North -east belt,
eldest son of Mrs Thomas Patterson, Lismore, aged 26. WILLIAMS - July
23 at his res. Sumner road, Lyttelton, Edward
J.Williams, aged 41. Gippsland papers please copy. YORK
- July 10 at Woolston, the wife of Thomas
York, aged 40.
In Memoriam - 042 CLOTHIER - John Leonard, on 26 July, son of William
& Phoebe, age 7yrs also
CLOTHIER - William Lloyd, on 30 July, age 1yr 8mths. GODDING - William, d. 26 July 1893 ---- HALDANE - Richard, on 27 April 1893, hus. of
Lilian, age 44 ----- JOHNSTONE - Frederick Thomas, on 4 August 1892,
son of Thomas Alexander, Buffalo, USA hus. of Jessie Kowai
Bush, Canterbury, age 41. PARISH - Hannah, on 15 July 1892, ---
Marriages
- 043 DAWSON - HENRY - onJuly 12 at ----
Rangiora, George Robert, 2nd son of Mr George
Dawson, Willow Brook, Ohoka,
to
Dorcas eldest daughter of Mr Hugh Henry,
Rangiora. DOHRMAN - RUSSELL
- on July 10 at the Manse, Cust, John
Frederick Dohrman, to Emma Elizabeth
Russell,
only dau. of the late Robert
Wm Russell. FORBES - HART - on 4 July at -- Robert, son of
R.Forbes to Mary (Dolly) dau. of late M.B.Hart,
Christchurch HAWLEY - WARDLEY - on 31 March at -- Hastings,
Alfred Sibthorp, son of James Hawley, Opawa to Helen
Turnbull (Nellie)
dau. of Joshua Wardley,
Napier. late Christchurch. HENDERSON -
BLACKETT - July 20 at Rangiora,
Alexander, son of Mr W. Henderson, Spreydon,
to Isabella, dau. of Mr
H.Blackett, Rangiora. LANE - MULLIS
- July 19 at All Saints Church, Prebbleton. Thomas
Edward, son of Mr F.Lane, Merivale,
to Alice, dau. of
Mr W.Mullis, Prebbleton. LASCELLES -
MILLER - July 12 at --Clandeboye,
Avonside, Christchurch, Thomas, eldest son of William
Lascelles, Killavees House Downpatrick,
to Jeannie, 2nd
daughter of Joseph Miller, Ballyclander, County
Down, Ireland.
MOFFET -
MOFFET - July 5 at ----- Robert, 2nd son
of late James Moffet, Glasswater, County Down,
Ireland, to Maggie,
eldest daughter of the
late Jennings Moffet, Lansdowne, Halswell, NZ
Marriages
- 044
(con't) MOFFET -
MOFFET - July 5 at ----- Robert, 2nd son
of late James Moffet, Glasswater, County Down,
Ireland, to Maggie,
eldest daughter of the
late Jennings Moffet, Lansdowne, Halswell, NZ McILDOWIE - HUNT
- July 20 at res of Allan McLean, ESQ,
Gisborne, James McEwan McIldowie, of Kohimuhimu,
Pouawa,
to Mary, daughter of J.Hunt, Esq,
Kaucket, Pigeon Bay, Banks Peninsula. PEARCE - LUFF - on 20 June at -- Arthur
James, 3rd son of William Pearce to Elizabeth, dau. of
late Mr William Henry Luff both of Christchurch.
Tuesday 8 August 1893
Births - 047 CRONIN - on 4 August at -- to wife of William - a
son. GRIGG - at Longbeach to wife of J.C.N. Grigg, - a daughter. SCOTT - on 4 August at Timaru, to wife of James Scott -
a son. STENSON - on 3 August at -- Lyttelton, to wife of E.F.
- a daughter.
Deaths - 047 HATRICK - Catherine, on 6 August at -- Rangiora,
age 82yrs. MARTIN - Peter, on 6 August, at ---
age 74. OLDFIELD - Harriet, on 7 August at Brenchly
Farm, Lyttelton, widow of W. Oldfield, age 76.
Funeral Notices - 051 HATRICK- Catherine -- this day at
3pm for the Pres. Cemetery, Rangiora. MARTIN - Peter, -- on Wednesday at 2pm for
Linwood cemetery ---
PERKINS - John Morrison, son of Mr F.T.Perkins
-- this day at 11am for the Public Cemetery. SPROTT - William K. -- on Wednesday at
2pm for Linwood cemetery.
Wednesday 9 August 1893
Deaths - 058 GARRIGAN - Catherine Maria, on 8 August, at --
Sydenham, dau. of Patrick & Catherine, age 19. NEIL - Annie, on 7 August at -- View Hill,
dau. of James. WOODHAM - Eliza (Lizzie) on 8 August, wife
of George G. dau. of Edwin Pellett, age 30.
Funeral Notices - 062 GARRIGAN - Maria, dau. of Mr P.F. --
tomorrow at 10am and to Barbadoes St Cemetery. LESTER - Ellen Mary, dau. of Stephen W. on
Thursday -- at 2pm for the Linwood Cemetery --- OLDFIELD - Harriet, will leave Brenchley Farm,
Lyttelton -- this day at 3-30pm for the Church of
England Cemetery. OLDFIELD - Harriet, mother in law of
Capt.J. Scouller, on Wed. --- SHEEHY - Ellen, will leave Carlton Hotel, this
day -- at 2pm --- Linwood Cemetery. WOODHAM - Eliza, wife of George G. leave
Tancred st on Thursday at 2-30pm for Linwood Cemetery.
Thursday 10 August 1893
Funeral Notices - 067 HODGE - Fanny, dau. of Charles, -- this day at
2pm for Linwood Cemetery. GARRIGAN - Maria, dau. of Mr P.F. --- this
day ay 9-15am -- for the Barbadoes St Cemetery. WOODHAM - Eliza, wife of George G. --- this day
at
Friday 11 August 1893
Marriage - 074 BAIRD - CROFT - at -- Ashley, Joseph, son of John
Baird, Sefton to Annie, dau. of Thomas Croft, Ashley.
Deaths- 074 ROGERS - Francis Gerald, on 10 August at Sumner
-- son of Josiah & Elizabeth M. of Invercargill ---
Funeral Notices - 075 ELLIOT - Joseph, -- this day at 2pm for the
Papanui Churchyard -- McPHELAN - Agnes, dau. of Thomas, -- leave
Rolleston on Saturday at 1pm for the Lincoln Cemetery. STEVENS - Fannie, dau. of Mrs Stevens, on Sunday
13th at 2-30pm for the Wesleyan Cemetery, Barbadoes st. WOODHAM - - Mrs George G. relatives would
like to thank ----
Saturday 12 August 1893
Births - 080 CONE - on 8 August at Rangiora to wife of
G.H.Cone - a son. FIRMAN - on 3 August at Chertsey, to wife of F.P.
Firman - a daughter. PURVIS - on 9 August at Taro, -- Linwood, to wife of
A.W.Purvis - a son.
Deaths - 080 HORNE - Margaret, at res. Mrs S.Horne, Southbridge,
dau. of Andrew & Margaret, Methven, age 23 yrs 9mths. PERKINS - Hannah Catherine, on 11 August at --
dau. of F.T. and C.M. Perkins. POFF - John Peter Papanui, on 10 August at --
son of J. and J. Poff, age 10mths. RHODES - Alfred, on 11 August at Pahiatua,
son of Alfred, Leithfield, age 24.
Funeral Notices - 082 ALLEN - Lucy Jane, dau. of Edward W. -- on
Tuesday 15th -- for Papanui Cemetery -- HORNE - Margaret, dau. of Andrew, -- to leave
Southbridge, on Sunday at 1pm for the Brookside Cemetery. LEE - Gladys, dau. of John P.W. ---
leave Halswell, this day, at 2pm, for Addington
Cemetery. LINDSAY - Cecil Rowland, son of Roland, -- on
Monday -- for Linwood cemetery -- McPHELAN - Agnes, dau. of Thomas, -- will leave
Rolleston, on Sat. 12th, at 1pm for the Lincoln Cemetery
--- POFF - John Peter, son of Mr James,
--- this day, --- 10am, Public
Cemetery --- ROGERS - Francis Gerald, son of Joseph, age
23, -- on Monday -- Woolston Cemetery -- SKELTON - Violet, dau. of Mr William E. --
tomorrow -- for Addington Cemetery -- STEVENS - Fannie, dau. of Mrs Stevens, -- on Sunday at
2-30pm, for Barbadoes st Cemetery -- SWINNERTON - George Edward, son of Mr E. --
leave -- on Sunday at 2pm for Linwood Cemetery. --- VICKERY - John, -- leave Upper Riccarton,
on Sunday 13th at 2-30pm, Riccarton Cemetery ---
Monday 14 August 1893
Deaths - 084 HOLMES - Bertha, on 12 August dau. of Frederick
& Martha, age 2yrs 3mths --- LUSK - Eveline may on 12 August at -- dau. of
David & Isabella, age 3yrs 2mths. REEVES - Clara T. on 9 August at Bathurst, NSW .
Funeral Notices - 087 HOLMES - Bertha, dau. of Frederick, -- leave
Sockburn on Monday 14th for Riccarton Cemetery. LUSK - Eveline May, dau. of David, --
leave Sydenham for Addington Cemetery, this day Monday.
-- REDWAY - Ernest John, son of William H. --
leave Hillmorten on Wed. for the Addington Cemetery -- ROGERS - Francis Gerald, son of Josiah, age
23, --- leave Sumner this day for the Woolston Cemetery.
Tuesday 15 August 1893
Deaths - 092 BARKER - James Smith, age 67, at Linwood
--- DUNCAN - Catherine Keith, on 13 August at
-- wife of Alexander, age 53, --- GALE - Samuel George Guy, on 14 August at -- son
of Nellie & Arthur, age 9mths 9 days. GILLAM - Geoffrey Eugene, on 13 August at
The Parsonage, Temuka, son of Rev. W.E. and Mary,
age 2yrs 2mths.
Funeral Notices - 095 GALE - Samuel Guy, -- for Addington
Cemetery, 1-30pm tomorrow. LENNON - Fanny, dau. of Mrs S. --
for Avonside Churchyard, 3pm tomorrow. RENNER - George, son of Mr Renner, Kaikoura,
(killed on New Brighton tram) -- this day
Wednesday 16 August 1893
Marriages - 098 NAIRN - MYHILL - on 15 August at -- Sydenham, Liddle,
son of James nairn of Rangitikei to Willow, dau. of George
Myhill, Eltham, Taranaki. WILSON - HULL - on 15 August at Woolston, James, son of
late Edward, Yoeman, High Casterton, Westmoreland,
England to Mary, dau. of William Hull, Christchurch.
Deaths - 098 CROOKE - Catherine, on 15 August at
-- wife of William Alfred, age 64. FRITH - George Frederick, on 15 August at
-- son of H. and M.J. Frith, age 1yr.
Funeral Notices - 099 BARKER - James Smith, -- leave Worcester
st, on Wed. at 2pm for Linwood Cemetery --- DUNCAN - Catherine Keith, wife of Alexander,
will leave -- Waltham on 16th for Addington Cemetery FRITH - George Frederick, --- for Addington
Cemetery, at 1-30pm tomorrow -- YATES - George, -- leave Dunsandel Hotel this day
Wednesday at 2pm for the Dunsandel Cemetery. WARDE - Charles M. -- on Wed. at Lyttelton, ---
Thursday 17 August 1893
Deaths - 104 ARCHER - Geraldine, on 16 August, at
Sumner, dau. of F. Archer. BEAMISH - Madeline, on 16 August, dau. of
W.H.S. and Kate, Chatham Islands, age 21 FLEET - Valerie Isabel, on 16 August dau.
of J.B. age A.W. age 1yr. GILBY - Rosie, on 16 August, wife of C.H.
Gilby, age 25. WEBB - Hilda Alice, on 16 August at her sister's
(Mrs Palmer) --- dau. of William Webb, age
22.
Funeral Notices - 106 BARRETT - May Alice, dau. of Michael,
--- at 10am on Friday, -- for the Public Cemetery. BEAMISH - Madeline, -- on Friday, at 2-30pm
for the Linwood Cemetery -- CROOKE - Catherine Theresa, -- this day --
for Linwood Cemetery -- FLEET - Valerie Isabel, --
leave Halswell on Friday -- Linwood Cemetery -- GILBY - Rosie, -- will leave -- for the
Avonside Churchyard, 3pm on Friday. MITCHELL - Archie Albert, son of
Lucy, this day -- for the Addington Cemetery.
Friday 18 August 1893
Birth - 107 OVERTON - on 16 August at --- Lakeside, to Mrs
Fred Overton - a son.
Marriage - 107 BEAUCHAMP - PREECE - on 5 August at -- Herbert
Arthur, son of Craddock Beauchamp, Anikiwa, to
Lillian, dau. of John Preece, Christchurch.
Deaths - 107 BEAMISH - Madeline, -- on Friday, at 2-30pm
for the Linwood Cemetery -- CHAPMAN - Mary, on 16 August at Little River,
wife of Charles, dau. of W. Aberfield, of Moeraki,
age 56. FUSELL - John, on 16 August at Tai-Tapu,
age 25, result of accident. HENDERSON - Thomas, on 13 August at
-- Timaru, age 38.
Funeral Notices - 108 BEAMISH - Madeline, -- on Friday, at 2-30pm
for the Linwood Cemetery -- CHAPMAN - Mary, wife of Mr C. on
Saturday -- Little River cemetery --- DILLON - David, son of Mr J.
-- 2pm Friday, for Public Cemetery --- FUSELL - John Fusell, step son of
Anthony Barns -- leave Tai-Tapu on
Sunday -- Springston Cemetery. GILBY - Rosie, -- will leave -- for the
Avonside Churchyard, 3pm on Friday. PRICE - Elizabeth, dau. of Henry, -- leave Belfast on
Saturday -- for Papanui Cemetery. RIORDAN - Maurice, son of
Thomas, -- this day -- 10am for Public
Cemetery -- WEBB - Hilda Alice, sister in law of James
Palmer -- leave Lyttelton this
day --
Saturday 19 August 1893
Marriage - 115 GEE - BUCKLEY - on 16 August at -- Oamaru, George F.
Gee to Mary E. Buckley, late Heathcote Valley.
Deaths - 115 CHAPMAN - James West, on 18 August at --
age 59. FISHER - Robert David, on 17 August at --
Lyttelton, son fo David & Mary, age 4mths. FUSELL - John, on 16 August at -- age 25. HICKMAN - John, on 18 August at -- age 50.
Funeral Notices - 117 CHAPMAN -James West, -- on Sunday for the
Addington Cemetery -- FISHER - Robert David, son of David, -- this
day for the Public Cemetery -- FUSELL - John Fusell, step son of Anthony Barns,
-- leave Tai-Tapu on Sunday -- Springston Cemetery. HICKMAN - John, -- Barbadoes st Cemetery -- on
Sunday at 2pm. HODGE - Gladys, dau. of Charles, --
Sunday -- for the Public Cemetery --- PRATT - May Kathleen, dau. of Mr T.N. --- this
day for Addington Cemetery --
Monday 21 August 1893
Marriage - 119 RUTTER - BOLEYN - on 3 July at Stony Bay West,
Henry A. Rutter (Wellington) to Amelia S. dau. of James
Boleyn, Stony Bay, Canterbury.
Deaths - 119 DILLON - Lena, on 20 August at -- dau. of
John & Lena, age 3yrs. HODGES - Sarah, on 19 August at -- age
12mths. HOLLOND - Mary Ann, on 19 August at Brookside,
wife of G.W. age 46. IRWIN - Rev. Hugh, on 20 August at -- Ferry
rd, age 47. PARISH - Martha Spink, on 18 August at
Springston, wife of A. Parish, age 29yrs. PARKER - Arthur, on 19 August at -- St
Albans, son of A.F. and E.E. Parker, 1yr, 10mths.
2days. VALE- Ivy Gladys, on 20 August at -- dau. of Frank
& Anne, age 8mths.
Funeral Notices - 122 DAVIS - James, son of Mr J. --- this day at
3pm for the Public Cemetery -- IRWIN - Rev. Hugh, -- on Tuesday at 3pm
for the Public Cemetery, Linwood. HOLLOND - Mary Ann, wife of G.W. --- on
Tuesday at 1pm for the Church of England Cemetery -- JARDINE - Catherine, dau. of James, -- for the
Avonside Churchyard this day at 3pm. PARISH - Martha Spink, wife of A. -- for St
Mary's Churchyard at 2pm this day. PARISH - Ethelbert Lodge, Springston --- PARKER - Arthur, son of Mr A.F. ---
this day at 1pm for the Public Cemetery -- TOMBS - George Frederick, son of George &
Elizabeth -- on Tuesday at 2-30pm for Addington Cemetery
Tuesday 22 August 1893
Deaths - 124 BAKER - Alfred Maxwell, on 20 August at --- Lyttelton,
son of Alfred & Maggie, age 16 days. CHATTAWAY - Frances Louisa, on 29 August. age
63, wife of H.J. Chattaway. HOGG - James, on 21 august at -- age 60.
Funeral Notices - 124 CHATTAWAY - Frances Louisa, wife of Herbert J.
--- on Wed. for the Linwood Cemetery. DILLON - Lena, dau. of John, --- this day for
Public Cemetery -- HOGG - James, tomorrow -- for
Addington Cemetery . IRWIN - Rev. Hugh --- this day -- Linwood
Cemetery --- TOMBS - George Frederick, son of George &
Elizabeth, --- for the Addington Cemetery.
Wednesday 23 August 1893
Births - 130 DOWTHWAITH - on 20 August at res. of her father Mr C.
Skevington, Waikuku, to wife of Joseph - a son. HARRIS - on 13 August at -- to wife of George - a
daughter. SINCLAIR - to wife of George - a daughter.
Marriages - 130 McGILL - BALLAGH - on 19 July at -- Ivie, son of
Gilbert McGill, Ayrshire to Margaret Eliza, dau. of Samuel
Ballagh, Leeston. THOMAS - HEWER - on 18 August at -- Joseph Henry, son of
Johnson Thomas to Rosina Beatrice, dau. of Samuel Hewer,
Worthing, Sussex. SUITER - MEIKLE - on 16 August at res. -- James
Alexander, son of James Suiter, Belfast to Jeannie, dau.
of James Meikle, Lyttelton.
Funeral Notices - 133 CHATTAWAY - Frances Louisa, this day --- Linwood
Public Cemetery --- GRAY - Muriel Honor, dau. of George, --
this day for the Papanui Cemetery --- HOGG - James, -- this day -- WATT - William, on Thursday 24th --
Addington Cemetery --
Thursday 24 August 1893
Funeral Notices - 139 CLARKE - Sarah Mulvana, infant dau. of William,
-- on Friday -- Papanui Cemetery . WATT - William, ---- this day at
3pm for the Addington Cemetery ---
Friday 25 August 1893
Death - 142 GOFTON - George William, on 24 August, age
24.
Funeral Notices - 142 GOFTON - George, son of George, -- on
Saturday -- Linwood Cemetery -- GOFTON - George -- Anchor Lodge Woolston. NEWMAN - Matthew, of Little River, on Saturday
-- Linwood Cemetery --
Saturday 26 August 1893
Births - 144 COLLIE - on 25 August to wife of W.Collie - a son. HENDERSON - on 24 August, at Lincoln rd to wife
of James - a daughter.
Marriages - 144 O'FARRELL - SEARLES - on 23 August at --
Cust, Thomas Henry, son of Thomas O'Farrell, Cust
to Ellen Elizabeth, dau. of George Searles, Cust
Funeral Notices - 144 DYER - Percy, son of Mr C. on Sunday ---
for Linwood cemetery -- GOFTON - George --- this day --- MORRIS - Mary Ann, widow of Edward, --- on
Sunday -- for Addington Cemetery -- NEWMAN - Matthew -- this day --
Monday 28 August 1893
Marriages - 149 ANGUS - JOLLIE - on 29 June at Whitburn Co.
Durham, James, son of Robert Angus, of Lugar, Ayrshire
to Elizabeth, dau. of Edward Jollie, Patea, NZ. HAMILTON - STRATTON - on 29 June at Iping, Sussex,
George Innes Hamilton, of Fairlie, NZ to Jessie Lincoln,
dau. of Rev. F.R.Stratton, rector of Iping.
Deaths - 149a ANDREWS - Rebecca, on 27 August -- wife of
Thomas, age 41. FITZZELL - John, on 25 August at Rangiora, son of
John & Mary, age 28. MURRAY - Jane, on 27 August at -- wife of
Thomas, age 48. WEBSTER - Maria, wife of Frederick A. on 29 August,
dau. of late Richard James, Urmston, Manchester, age 36. WHITE - Edwin, on 27 August at -- age 43.
Funeral Notices - 150 ANDREWS - Rebecca, on Tuesday -- for Linwood
Cemetery --- FITZZELL - John -- this day -- Rangiora Public
Cemetery --- HOULAHAN - Robert F. tomorrow
-- for the Public Cemetery WEBSTER - Woolston Cemetery -- on Tuesday -- WHITE - Edwin, --- Tuesday at
2pm for the Linwood Cemetery.
Tuesday 29 August 1893
Marriages - 153 STORRY - WHITE - on 8 August at -- John, son of
Andrew, -- Southbridge to Mary, dau. of William,
sen. WOOD - La GRANGE - on 9 August at Sydenham -- Frederick, son
of Mr Wood, England to Agnes Muriel, dau. of late Mr
O.H. La Grange, Woolston.
Deaths - 153 COCKBURN - Ruby Alice, on 28 August at -- child
of Thomas & Emma, age 1yr 4mths, DAVISON - John Hawdon, at St Leonards, Culverden,
age 8yrs 6mths. HUNT - Frederic, on 28 August at -- hus. of Mrs
F. Hunt age 60 --
Funeral Notices - 155 ANDREWS - Rebecca, -- this day -- DAVISON - John Hawdon, -- on Wed. at
12-30pm ---- to be at Waiau at 3pm HUNT - Frederic, on Thursday at 2-30pm for
Addington Cemetery -- MURRAY - Jane -- tomorrow -- at 3pm
for Addington Cemetery --- MURRAY - Jane, Loyal Volunteer Lodge No 5428 -----
Wednesday 30 August 1893
Marriage - 158 ROBINSON - LEE - on 23 August at Riccarton,
-- Peter Horner Robinson, New Wortley, Leeds, Yorkshire
to Marianne, dau. of Edward Lee, Ferry rd, Christchurch.
Deaths - 158 CAYGILL - John, on 29 August, at his res.
-- age 64. DAVISON - John Hawdon, at -- Culverden, age 8yrs
6mths. GRIFFITHS - Samuel Harper, on 28 August at
-- son of Samuel & Mary Sophie, age 2yrs 5mths.
Funeral Notices - 161 DAVISON - John Hawdon --- this day --- GRIFFITHS - Samuel Harper, son of Samuel &
Mary, tomorrow for the Linwood Cemetery -- HUNT - Frederick, Sydenham & Prohibition Leagues
-- for Addington Cemetery.
Thursday 31 August 1893
Births - 164 ANDERSON - on 29 August at Kirwee to wife of Julian
- a daughter. SCOTT - on 28 August at -- to wife of H. Malcolm scott
- a daughter.
Marriage - 164 ROBINSON - LEE - on 23 August at Riccarton,
-- Peter Horner Robinson, New Wortley, Leeds, Yorkshire
to Marianne, dau. of Edward Lee, Ferry rd, Christchurch.
Deaths - 164 BEDFORD - Helen, on 30 August at -- wife of
J.W. age 31. CARTMILL - Una Jane, on 29 August at
Kaiapoi, dau. of David & Margaret, age 1yr and
11mths.
Funeral Notices - 165 BEDFORD - Helen, wife of J.W. -- tomorrow
at 3-30pm for the Linwood Public Cemetery --- 7yrs in NZ CARTMILL - Una Jane, dau. of David,
-- this day at 2pm for the Church of England
Cemetery, Kaiapoi.
CAYGILL - John, Sons and Daughters of Temperance
---Sunday for Linwood Cemetery HUNT - Frederic, -- this day -- at 2-30pm for
the Addington Cemetery. IRWIN - James, -- this day at 4pm
for the Addington Cemetery -- SAVAGE - Mabel May, dau. of James & Lois,
-- on Friday, at 2-15pm for Addington Cemetery.