Papers Past   -  Lyttelton Times   -   Jan - Feb - March - April - May     1862  

-   Births  -  Marriages  -  Deaths   -

for a copy of a newspaper snippet  
email to:     transcriptionsnz@gmail.com


Home Page:  http://www.transcriptions.nz

use  Ctrl  + F  to find a name on this page

Wednesday 1 January  1862
Births  - 001
AYERS - on 20 December at Kaiapoi,  to Mrs Wm. Ayers  - a daughter
GRESFORD - on 20 December at Gresford,  to Mrs Samuel Bealey  -  a son.
LEAN -  on 22 October at 58 Gower st,  London,  to Mrs Alexander Lean -  a daughter
SIMMS  -  on 23 December at Timaru  to wife of Mr W.H.Simms  - a daughter

Marriage  -  001
BURRELL -  NICHOLAS - on 20 dec. at Trinity Church. Lyttelton,  Mr John Burrell  to  Ruth, dau of Mr G.Nicholas, of Rangiora

Death  -  001
FULLER -  on 6 October at Croyden, Surrey,  John Edward, only son of Captain J.Fuller,  Canterbury Settlement  NZ,  aged 7 years.


Saturday 4 January 1862  
Births  -   page 3
ADAMS -  on 13 December 1861  at Christchurch  to Mrs T.K.Adams  -  a son
ALDRIDGE -  on 14 December  at Christchurch  to Mrs Aldridge  -  a son
ANDERSON  -  on 12 October 1861  at Cashel st, Christchurch  to Mrs John Anderson  -  a son
ANGUS -  on 15 November  at Cashel st Christchurch,  to Mrs J.C.Angus  -  a son
AYERS -  on 20 December  at kaiapoi  to Mrs Wm Ayers  -  a daughter
BALCKE -  on 18 October  at Christchurch   to wife of Mr A.Balcke  -  a son.
BANKS -  on 25 December 1861 at Oxford Tce West,  Christchurch,  to wife of Mr E.H.Banks  - a son
BEALEY -  on 29 December 1861  at Gresford  to Mrs Samuel Bealey  -  a son.
BOULTON  -  on 2 November 1861  at Christchurch   to  wife of Mr P.B.Boulton  -  a daughter
BOWELL -  on 3 November at St Albans  to wife of Mr James Bowell  -  a daughter
BOYS -  on 21 November at Lichfield st,  Christchurch,  to Mrs Jas Boys  -  a daughter
BRANDON -  on 4 November  at Rangiora,  to wife of Captain Brandon  -  a son
BULMER -  on 10 December at Christchurch  to wife of Mr B.Bulmer  -  a son
COE -  on 8 October 1861   at Albion House, Christchurch  to wife of Mr John Coe  -  a daughter
COOPER - on 14 October 1861  at the heathcote  to Mrs C.E.Cooper - a daughter
CRAIG - on 30 October at Lyttelton  to Mrs T.B.Craig  -  a son
DAY -  on 9 Oct 1861  at Lyttelton to Mrs Wm Day  -  a son
DOBSON -  on 18 November at Sumner  to Mrs Edward Dobson  -  a son
D'OYLY  -  on 8 November at Akaroa  to wife of R.W.C.D'Oyly,  a son.
DRAYTON -  on 20 November at Christchurch  to wife of Mr Alfred Drayton  -  a daughter
DURY -  on 12 December at Christchurch  to Mrs John Dury  -  a son
DYER  -  on 9 October  1861  at Fairlight Glen,  Governor's Bay  to Mrs John Dyer  -  a son.
FROST -  on 17 December 1861   at Riccarton  to Mrs Frost  -  a daughter
GREENSTREET - on 18 oct 1861  at  Kempston  to wife of - H.Greenstreet  -  a daughter
GRIFFITHS  -  on 22 December 1861  at brenchley Farm,  Lyttelton  to wife of Mr Evan Griffiths  -  a daughter
HARPER -  on 10 November at the Island,  Kaiapoi  to wife of John Harper  -  a son.
HERBERT -  on 9 october 1861  at Tuam st,  to wife of Mr E.Herbert,  late Stratford Farm  Island, Kaiapoi  -  a daughter
HURRY -  on 1 November at Kaiapoi  to Mrs Hurry  -  a son
HURST -  on 14 November in Christchurch  to wife of C.Hurst  of Valetta Station  -  a daughter
JENKINS -  on 20 December at Lyttelton  to wife of Mr J.S.Jenkins,  boat-builder  - a son
JOYNT  -  on 9 October 1861  at Christchurch  to wife of Mr Wm Joynt  -  a son
HASSAL -  on 28 Oct  at Lyttelton  to Mrs T.M.Hassal  -  a son
HINETT -  on 25 December at Lyttelton  to wife of Mr Joseph Hinett  -  a daughter
HISLOP -  on 4 October 1861  at Woodburn Nursery,  Christchurch,   to wife of Mr Wm Hislop  -  a daughter
HUTCHINSON -  on 27 Oct at Albion Cottage,  Kaiapoi  to wife of Mr WQ. Hutchinson  -  a son
JOSLING - on 25 October  at Rangiora  to wife of Mr John Josling  - a son
LANCE -  on 25 November at Ilam  to wife of Henry P. Lance  -  a daughter
LEAN -  on 22 October at 58 Gower st,  London  to Mrs Alexander lean  -  a daughter
LUMMIS -  on 21 October at Christchurch  to Mrs G.Lummis - a son.
RALFE -  on 9 December at Watson St,  Akaroa  to Mrs John Henry Ralfe  - a son
RAYNER -  on 10 December 1861  at Dampier's Bay,  Lyttelton,  to wife of Mr William Rayner  -  a son
RESTELL -  on 26 December at Bloomfield Cottage,  Papanui rd,  to Mrs Restell  - a daughter
ROWLEY -  on 29 November at Tuam st,  to wife of mr T.G.Rowley  -  a daughter
SHACKLETON -  on 5 November at Christchurch  to Mrs J.W.Shackleton  -  a son
SIMMS -  on 23 December at Timaru  to wife of Mr W,H. Simms  -  a daughter
SMITH -  on 14 December at Christchurch  to Mrs Smith  -  a daughter
TITCHMARSH - on 18 October 1861  to wife of Mr Mynot Titchmarsh,  farmer,  Papanui  -  a son
WILKINSON -  on 2 October 1861  at Warren Farm to Mrs Thos W.Wilkinson  -  a son
WILLCOX -  on 25 December 1861  at Lyttelton  to wife of Mr John S.Willcox  -  a son
WRIGHT -  on 25 November in Lyttelton  to wife of Mr Sydney Evelyn Wright  -  a daughter

Marriages  -  002
BURRELL - NICHOLAS - on 29 Dec at -- Lyttelton Mr John Burrell  to  Ruth, eld. dau of Mr G.Nicholas  of Rangiora.
CLIFFORD - REID - on 1 Nov. at  --Dunedin, Mr William, of Lyttelton  son of Mr Clifford, Londonderry, Ireland to Ellen, dau of Mr Reid,  Glasgow, Scotland
ELLIS - REVELL -  on 21 Nov -- at Kaiapoi,  Arthur Ellis, Esq. of Woodview  to Charlotte Lucy, 3rd dau. of Thomas Revell, Esq of Korotueka.
ELWIN - ROSSITER - on 19 Dec at -- James Jekin Elwin of Clive, Hawke's Bay  to  Emily Mary, 2nd dau. of F.Rossiter, Esq  of Sulyard House, Christchurch
HALL - ATTWELL -  on 24 Nov ---   Mr John Hall,  of Le Bons Bay, Akaroa  to  Miss Harriet Attwell, Christchurch
GREEN - WHEELER -   on 12 September, --- G.F., eld. son of  G.Green, Ipswich, Suffolk  to Charlotte, 5th dau. of Mr W.Wheeler, Corn Market st, Oxford.
MEIN - PARNHAM - on 10 Dec at --Kaiapoi William H. Mein  to Eliza Matilda, 3rd dau. of Mr Jno Parnham  of Sherwood Cottage
MELLISH - COOPER - on 10 Oct at ---- Timaru, George Lilly  of Lake Heron  to  Georgina, eld dau. of late Rev. Geo. Fort Cooper, of Yetminister, Dorset.
RATTRAY - AYLMER - on 5 Oct.--- at Akaroa, J.Rattray, of Dunedin   to  Catherine Charlotte, dau. of Rev W.Aylmer,  Akaroa.
TOMBS - HEDGMAN - on 9 Oct. --- at Lyttelton,  George. 2nd son of Mr T.Tombs, Chch  to  Rosa Ann, dau. of Mr S.Hedgman, Lyttelton.
TREW - TAYLOR - on 12 Nov, at -- Thomas B. son of Ven.Archdeacon Trew, Leslie,County York, Ireland  to  Frances Taylor  of Christchurch
MACPHERSON - GREVILLE - on 16 Nov at ----  Lyttelton Urquhart, of Lyttelton, son of John Macpherson, Esq, Scotland 
                            to  Isabel Elizabeth, dau. of William Charles Greville,  Sydney


Deaths  -  002
ALLWRIGHT -  on 3 Nov.  Clara Jane,  youngest dau. of Ann Allwright, of Lyttelton,  late Canterbury, Kent,  aged 2 yrs, 3mths.
ANDERSON - on 3 Dec.  aged 20,  Alexander,  3rd surviving son of Mr John Anderson, carpenter,  late of Hardgate of Clatt, Aberdeenshire. 
ASHBY - on 3 Nov. at Riccarton,  the wife of Mr Joseph Ashby,  aged 33 years
BAYFIELD - on 30 Nov. at Lyttelton  Mr A.Bayfield  in his 41st year.
BRITTAN -  on 1 Jan.  drowned --  Arthur Stanley, 2nd son of Mr Joseph Brittan,  Linwood,  in his 19th year.
CHAPMAN - on 4 Dec. at Christchurch,  Cecil Palmer,  infant son of Edward Chapman  Esq, of Acton Station, Rakaia.
FULLER - on 6 Oct. at Croyden, Surrey, England,  John Edward, only son of Captain J.Fuller, Canterbury, NZ   aged 7 years.
KESTEVEN - on 15 Dec. at Christchurch,  Edith Gertrude,  3rd dau. of Thomas Kesteven, Waimakiriri,  aged 13 years
PEARCE -  on 29 Nov.  at Christchurch,  Eliza,  wife of Walter Pearce,  aged 35.
SMITH - on 29 Oct. at Lyttelton,  Mr J.Smith,  aged 21.
TAYLOR -  on 11 Oct. at Lyttelton,  ---  Ellen Jane,  eld. dau. of Mr A,Taylor,  aged 2 years, 10mths.
WILSON - on 23 November at Boxwood Lodge, St Albans,  Mr Thomas Wilson,  aged 69 years
WORMALD - on 20 Oct. at Lyttelton,  Richard Wormald,  Esq.  solicitor,  aged 55 years.


Wednesday 8 January 1862
Births  -  003
LOGAN - on 4 Jan at Sulyard House, Christchurch  to Mrs James Logan  -  a daughter
SPROTT -  on 5 Jan at Diamond Harbour  to Mrs Mark Sprott - a daughter
WOODFIELD -  on 31 Dec. at Oxford to wife of Mr John Thomas Woodfield - a daughter

Deaths  - 003
BAILEY -  on 5 Jan. at Lyttelton,  Emma,  niece of Mr J.Bailey,  Durham st, Christchurch
DINGWALL -  on 24 Dec. at Rangiora,  Frank Dormer Dingwall  aged 15 years.


Saturday 11 January 1862
Births  -  004
AYNSLEY -  on 7 Jan at Lyttelton,  to wife of H.P.Murray Aynsley  -  a son
STYCHE -  on 8 Jan at Christchurch  to wife of Mr W. Styche - a  daughter

Marriages  -  004
ALLSOP - BUNKER - on 10 Jan. at Trinity Church, Lyttelton,  Charles Lamb Allsop  to Catherine, dau. of Richard Bunker,  Lyttelton.
FFITCH - LAWRENCE - on 1 Jan at St Michaels, Christchurch,   George Samuel, son of George, of Camsix, Chch   
                    to Mary Amelia, 5th dau. of late Rev. Invin Alexander Lawrence,  vicar of Marnham,  Notoingshire


Wednesday 18 January 1862
Births  -  005
HALL - on 17 January at Christchurch  to wife of John Hall, esq.  - a son
POTTS - on 16 Jan.  at Christchurch  to wife of T.H.Potts esq.  -  a son


Saturday 22 January 1862
Birth  -  006
WOOD - on 18 January,  at the Windmill, Christchurch  to wife of Mr W.D.Wood  - a daughter.


Wednesday 22 January 1862
Births  -  007
HARPER - on 12 Jan on the Island,  Kaiapoi  to Mrs Sarah Harper -  a daughter
HAWORTH -  on 20 Jan at Rangiora  to wife of Mr R.E.Haworth  - a son.

Death - 007
GODLEY -  on 17 Nov. at Gloucester Place, Portman Square,  John Robert Godley Esq.  Assistant Under-Secretary of State for War,  age 47.


Saturday 29 January 1862
Births - 008
HAWKES - on 24 Jan.  at Montreal st,  Christchurch  to Mrs Jas. Geo. Hawkes  - a son.
TURTON -  on 24 January  to wife of Mr William Turton,  Ashburton River -  a son.


Saturday  1 February 1862
Births  - 009
ENSOR  -  on 22 Jan  to wife of Mr Edmund H.Ensor,  Heathcote  district  -  a son
GAHAGAN -  on 29 Jan  at Lyttelton  to wife of Mr B. Gahagan jnr  -  a son
WILSON -  on 30 Jan at Lichfield st,  Christchurch  to wife of Mr W.Wilson,  nurseryman,  - a daughter

Marriage  -  009
MARSHALL - WADE  -  on 13 Jan at Avon Church,  Robert, son of Michael Marshall,  attorney-at-law,  Chew Magna, Somersetshire 
                    to   Amelia, dau. of Abraham wade,  farmer,  Prebbleton,  late of Wrascall,  Somersetshire.
WHEELER - SMEATON - on 29 Jan at Trinity Church,  Mr W.Wheeler, of Lyttelton    to   Sarah Ann,  dau. of Mr R.Smeaton,  Christchurch.

Deaths  -  009
HALL -  on 29 Jan  at Christchurch,  Godfrey Dryden,  infant son of John Hall esq.
HARGREAVES - on 30 Jan,  Alice Jane, inf. dau. of Mr E.A.Hargreaves,  of Lyttelton,  aged 7 and half months.
HELARD -  on 16 Jan,  Emma,  bel infant dau. of Mr E.helard, Stratford Farm,  aged 14 weeks.
WITHERBY -  on 30 Jan at Lyttelton,  Felix Charles,  3rd son of late Frederick Witherby esq.  aged 3 and half years.


Wednesday 5 February 1862
Births  -  010
ENSOR -  on 29 Jan  to wife of Mr Edmund H.Ensor,  Heathcote district  - a son
GILES -  on 19 Jan at the Waihoa Accomodation House  to wife of Mr John Giles  - a son.
HORNBROOK -  on 31 Jan at Mt Pleasant  to wife of Major Hornbrook  - a son.
KNYVETT -  on 2 Feb at Christchurch  to Mrs Charles Ferrers Knyvett -  a son

Marriage - 010
LEE - FRANKS -  on 28 Jan,  Henry C.F.Lee, Esq,  of Kaiapoi   to  Hannah, dau. of late Mr Franks  of Colemere,  Shropshire.


Saturday  8 February  1862
Birth - 011
DERRY -  on 5 Feb at Lentonville, Lyttelton,  to Mrs W.H.Derry  -  a daughter


Saturday  15 February 1862
Births  -  012
BRUCE - on 4 Feb. at Christchurch  to Mrs T.Bruce - a daughter
KAY -  on 9 Feb. at Pigeon Bay  to wife of Thomas Kay  Esq  - a son.
NATHAN -  on 12 Feb. at Christchurch  to wife of Mr L.E.Nathan  - a son,  stillborn
PAVITT - on 12 Feb at Fendall Town  to wife of Mr F.Pavitt  - a daughter

Marriage - 012
INWOOD - MARSHALL - on 10 Feb. at St Michaels,    William, son of Mr D.Inwood  to  Mary Marshall


Wednesday  19 February 1862
Births  - 013
ACLAND -  on 17 Feb at Bishops Court,  Christchurch,  to wife of J.Barton Acland Esq,  - a son
ATKINSON -  on 17 Feb at Tweed House, Christchurch  to Mrs Thomas Atkinson -  a son
GRANGE - on 14 Feb. Bridle Path  Lyttelton,    to Mrs Thomas Grange  -  twin sons.


Saturday  22 February 1862
Birth -  014
ATKINSON -  on 17 Feb. at Tweed House,  Christchurch,  to Mrs Thomas Atkinson  -  a daughter

Marriage  -  014
DIX - WARNER -  on 16 Feb. at --  John, son of late Joseph Dix, Dunwich, Suffolk,   to  Mary Anne, dau. of Mr Robert Warner, Christchurch


Saturday 1 March 1862
Marriage -  015
STODDART - SCHJOTT -  on 27 Feb at Okain's Bay,  by ---- Mark Pringle, youngest son of late Rear-Admiral Stoddart of Edinburgh 
                        to  Anna Schjott, dau of late Rev O.Schjott,  of Skien, Norway.


Saturday  8 March 1862
Marriage - 016
QUIN - SHRIMPTON  - on 20 Feb. at Rangiora,  Mr Henry Bacon Quin, of Harewood Forest  to  Clara Alizabeth, dau. of Ingram Shrimpton, Rangiora.

Death - 016
SWANSON - on 5 March at Lyttelton,  John Frederick, infant son of Mr Andrew Swanson,  aged 1 mth.


Wednesday  12 March 1862
Deaths - 017
DUREY - on 10 March at Christchurch,  Kohn Durey,  aged 3mths.
NEWMAN - on 7 March at Sandie Knowles Station,  Mitchell William Newman,  aged 36


Saturday  15 March 1862
Birth - 018
BROWNING - on 13 March at Christchurch,  to Mrs J.S.Browning - a daughter


Wednesday 19 March 1862
Births - 019
CAMPBELL -  on 16 March at Lyttelton  to Mrs F.Noble Campbell - a son.
PIERCY -  on 17 March at Christchurch  to wife of Mr geo. Piercy - a son.

Marriage  -  019
ANDERSON - BELL - on 13 March at Bon Accord Cottage, Cashel st,  Mr David Andeson,  builder,  to Miss Elizabeth bell of Christchurch

Death -   019
DEARSLEY - on 14th,  Hannah Amelia, eldest dau. of Mr William Dearsley,  St Asaph st,  aged 11 years.


Saturday  22 March 1862
Birth -  020
CHUDLEY - on 18 March at Christchurch  to Mrs R.Chudley,  Kilmore st,  - a son.


Saturday  29 March  1862
Birth - 021
BARTRAM -  on 21 March at Kilmore st,  Christchurch  to wife of D.W.Bartram  -  a daughter

Marriage  021
WITHNALL -  MOFFAT  - on 20 March ---- at Bengall Hill,  Mt Gray,  Mr Joseph Leese Withnall 
                                to  Rachel Ellen, 5th dau. of John Moffat, Esq.  Preston House,  Lochmaben,  Dumfrieshire.


Wednesday  2 April 1862 
Births  -  023
JOHNSTON - on 23 March at Montreal st, Christchurch to wife of Mr John Johnstone - a daughter
YOUNGER -  on 13 March, at  Surrey Hills, Sydney to wife of Mr H.W.Younger - a son.

Marriage -  023
WALKER - LANGOULAN - on 28 March at Riccarton Church   Mr Richard Walker   to   Sarah Anne,  relict of P.E.Langoulan.

Death  -  023
WHITE -  on 23 March at Lytttelton,  Charles Litson,  only son of A.E.White,  Esq.  of Akaroa,  aged 13 mths.


Saturday  5 April  1862
Births  -  024
ACLAND - on 17 Feb. at Bishop's Court, Christchurch, to wife of J.Barton Acland  -  a son.
ADLEY -  on 21 Feb.  at Oxford House,  Christchurch,  to wife of Mr A.Adley  -  a son
ANDERSON - on 11 Feb  at the Bungalow,  East Melbourne  to Mrs A.G.Anderson  -  a son.
ATKINSON - on 17 Feb. at Tweed House, Christchurch,  to Mrs Thomas Atkinson  -  a daughter
AYNSLEY  -  on 7 Jan. at Lyttelton  to wife of H.P.Murray-Aymsley Esq.  -  a son
BAKER - on 3 March at Christchurch  to Mrs H.F.Baker - a daughter
BARTRAM - on 21 March at Kilmore st,  to wife of D.W.Bartram  -  a daughter
BEWLEY - on 2 March at the Willows, St Albans  to Mrs J.P.Bewley  -  a daughter
BILTON - on 21 March at Christchurch  to wife of Mr John Bilton  -  a son
BROWNE - on 4 Jan. at Christchurch  to Mrs Raymond Browne  -  a daughter
BROWNING - on 13 March at Christchurch  to Mrs J.S.Browning  -  a daughter
BRUCE -  on 4 Feb at Christchurch,  to Mrs T. Bruce  -  a daughter
BUTLER -  on 23 March at Christchurch  to wife of Mr G.Butler  -  a son
CAMPBELL -  on 16 March at Lyttelton  to Mrs F.NobleCampbell -  a son
CHUDLEY -  on 18 March at Christchurch  to Mrs R. Chudley,  Kilmore st  -  a son
DERRY -  on 5 Feb at Lentonville,  Lyttelton,  to Mrs W.H.Derry  -  a daughter
DONALD - on 23 March at Lyttelton  to Mrs Wm Donald -  a son
ENSOR - on 29 Jan  to wife of Mr Edmund H.Ensor,  Heathcote  -  a son
FISHER -  on 22 Feb at Dampier's Bay  to wife of Mr John Fisher  -  a son
FITZGERALD - on 20 March at Pigeon Bay  to Mrs W.S. FitzGerald  -  twin sons
FOOKS -  on 21 Feb at Christchurch  to Mrs C.E.Fooks  -  a daughter
GAHAGAN -  on 29 Jan  at Lyttelton,  to wife of Mr B.Gahagan,  jnr  -  a son
GILES - on 19 Jan. at the Waihoa Accomodation House, to wife of Mr John Giles  -  a son.
GRANGE  -  on 14 feb at Bridle Path, Lyttelton,  to Mrs Thos. Grange  -  twin sons
HALL - on 17 Jan. at Christchurch  to wife of John Hall  Esq.  -  a son
HARPER - on 12 Jan. on the Island,  Kaiapoi,  to Mrs Sarah Harper  -  a daughter
HAWKES -  on 24 Jan at Montreal st,  Christchurch  to Mrs Jas. Geo. Hawkes  -  a son.
HAWORTH -  on 20 Jan at Rangiora  to wife of Mr R.E.Haworth  -  a son
HORNBROOK -  on 31 Jan  at Mt Pleasant  to wife of Major Hornbrook  -  a son
HUGHES -  on 20 Feb. at Cashel st,  Christchurch  to Mrs J.Hughes  -  a son
JOHNSTON -  on 23 March at Montreal st, Christchurch  to wife of Mr John Johnston  -  a daughter
KAY -  on 9 Feb at Pigeon Bay,  to wife of Thomas Kay,  Esq  -  a son.
KNYVETT -  on 2 Feb  at Christchurch  to Mrs Charles Ferrers Knyvett  -  a son.
LOGAN -  on 4 Jan. at Sulyard House, Christchurch,  to Mrs James Logan  -  a daughter
NATHAN -  on 12 Feb at Christchurch  to wife of Mr L.E.Nathan  -  a son,  stillborn
PAPPRILL -  on 11 Jan.  at Christchurch  to wife of Mr Thos. Papprill  -  a daughter
PAVITT -  on 12 Feb at Fendal Town  to wife of Mr F.Pavitt  -  a daughter
PIERCY -  on 17 March at Christchurch  to wife of Mr Geo. Piercy  - a son
POTTS -  on 16 Jan.  at ohinitahi,  to wife of T.H.Potts  Esq.  - a son
SPROTT -  on 5 Jan. at Diamond Harbour  to Mrs Mark Sprott  -  a daughter
STYCHE  -  on 8 Jan. at Christchurch  to wife of Mr W. Styche - a  daughter
TURTON -  on 24 Jan.  to wife of William Turton,  Ashburton River  - a son
WILSON - on 30 Jan  at Lichfield st  to wife of Mr W.Wilson,  nurseryman  -  a daughter
WOLEDGE -  on 22 March at Lyttelton  to wife of Mr C.W.H.Woledge  -  a son
WOOD -  on 18 Jan.  at The Windmill,  Christchruch  to wife of Mr W.D.Wood -  a daughter
WOODFIELD - on 31 Dec. 1861 at Oxford  to wife of Mr John Thomas Woodfield  -  a daughter

Marriages  -  024
ALLSOP - BUNKER - on 10 Jan. at Trinity Church, Lyttelton,  Charles Lamb Allsop  to Catherine, eldest dau. of Richard Bunker,  Lyttelton.
ANDERSON - BELL - on 13 March at Bon Accord Cottage, Cashel st,  Mr David Andeson,  builder,  to Miss Elizabeth bell of Christchurch
DIX - WARNER -  on 16 Feb. at --  John, son of late Joseph Dix, Dunwich, Suffolk,   to  Mary Anne, dau. of Mr Robert Warner, Christchurch
FFITCH - LAWRENCE - on 1 Jan. at St Michaels, Christchurch,   George Samuel, eldest son of George Ffitch Esq. of Camsix, Christchurch   
                    to Mary Amelia, 5th dau. of late Rev. Invin Alexander Lawrence,  vicar of Marnham,  Notoingshire
INWOOD - MARSHALL - on 10 Feb. at St Michaels,    William, 2nd son of Mr D.Inwood  to  Mary Marshall
LEE - FRANKS - on 28 Jan.  Henry C.F.Lee, Esq,  of Kaiapoi   to  Hannah, youngest dau. of late Mr Franks  of Colemere,  Shropshire.
MARSHALL - WADE  -  on 13 Jan at Avon Church,  Robert, son of Michael Marshall,  attorney-at-law,  Chew Magna, Somersetshire 
                    to   Amelia, dau. of Abraham wade,  farmer,  Prebbleton,  late of Wrascall,  Somersetshire.
QUIN - SHRIMPTON  - on 20 Feb at Rangiora,  Mr Henry Bacon Quin, of Harewood Forest  to  Clara Alizabeth, dau. of Ingram Shrimpton, Rangiora.
SINCLAIR - McKAY - on 13 March at Mr James Bruce, Cashel st  James, son of James Sinclair,  Dunbeath, Caithness
                     to  Ann McKay, dau. of late Alexander McKay,  Strathmore, Caithness.
STODDART - SCHJOTT -  on 27 Feb at Okain's Bay,  by ---- Mark Pringle, youngest son of late Rear-Admiral Stoddart of Edinburgh 
                        to  Anna Schjott, dau of late Rev O.Schjott,  of Skien, Norway.
STUDHOLME - MOORHOUSE - on 10 Feb. at St Michael's,  John, 2nd son of late John Studholme Esq. Morton House, Carlisle, Cumberland  to
                   Lucy Ellen Sykes,  3rd dau. of Wm. Moorhouse, Esq.  Knottingly,  Yorkshire.
WALKER - LANGOULAN - on 28 March at Riccarton Church   Mr Richard Walker   to   Sarah Anne,  relict of P.E.Langoulan.
WHEELER - SMEATON - on 29 Jan at Trinity Church,  Mr W.Wheeler, of Lyttelton    to   Sarah Ann,  eldest dau. of Mr R.Smeaton,  Christchurch.
WITHNALL -  MOFFAT  - on 20 March  at Bengall Hill,  Mt Gray,  Mr Joseph Leese Withnall 
                                to  Rachel Ellen, 5th dau. of John Moffat, Esq.  Preston House,  Lochmaben,  Dumfrieshire.

Deaths  -  024
BAILEY - on 5 Jan.  at Lyttelton,   Emma, niece of Mr J.Bailey Durham st, Christchurch.
BURNS - on 3 March,  Eleanor,  infant dau. of  Mr W.Burns,  Kilmore st, Christchurch,  aged 17mths
COWARD -  on 28 Feb. at oxford tce,  christchurch,  Blanchard,  youngest son of Dr Coward.
DEARSLEY -  on 14 March Hannah amelia,  eldest dau. of Mr Wm. Dearsley,  St.Asaph st, Christchurch,  aged 11 years.
DINGWALL -  on 24 Dec. at Rangiora,  Frank Dormer Dingwall,  aged 15 years
DUREY -  on 10 March at Christchurch,  John durey,  aged  3 mths
FOSTER - on 10 Feb. at Rangiora,  Mr T.W.Foster,   aged 48.
HALL - on 20 Jan.  at Christchurch,  Godfrey Dryden  infant son of John Hall Esq.
HARGREAVES -  on 30 Jan.  Alice Jane,  infant daughter of Mr E.A.Hargreaves,  Lyttelton,  aged 7 and half months.
HELARD - on 16 Jan,  Emma,  beloved infant daughter of Mr E.Heland, of Stratford Farm,  aged 14 weeks.
LUXMOORE -  on 23 March at Heathcote Valley,  Henry Montagu Bouverie,  only child of Ph. Bouverie Luxmoore,  Esq.  aged 7mths  and 3 weeks.
NEWMAN - on 7 March at Sandie Knowles Station,  Mitchell William Newman,   aged 36
SLATER -  on 23 Jan.  at Dunolly Station,  Ashburton district,  Caroline,  wife of Mr Wm.Slater,  aged 50 years
SMITH -  on 10 Feb. at East Taieri, Otago,  Henry Addington Smith,  of Christchurch,  of brain fever,  aged 21
SWANSON -  on 5 March at Lyttelton,  John Frederick,  infant son of Mr Andrew Swanson,  aged 1 mth
WHITE -  on 23 March at Lyttelton,  Charles Litson,  only son of A.E.White,  Esq, of Akaroa,   aged 13mths.
WITHERBY -  on 30 Jan. at Lyttelton,  Felix Charles,  3rd son of late F.Witherby Esq.  aged 3 and half years


Wednesday 9 April 1862
Births  -  025
LeCREN - on 7 April at Christchurch  to wife of Mr F. LeCren -  a daughter
MACKAY - on 2 April,  to wife of Mr D.M.MacKay -  a son
TURNBULL -  on 3 April at Christchurch  to wife of J.Somerville Turnbull  Esq.  M.D.  -  a son.

Marriages  -  025
BURGESS - KIMBER - on 2 april,  Thomas, eld. son of Mr J.Burgess, Kaiapoi,   to  Jane, eld. dau. of Mr S.Kimber, Wilderness Farm, Christchurch.
FORBES - COCHRANE - on 2 April at Trinity Church, Lyttelton,  Alexander Charles, 2nd son of late Charles Hay Forbes Esq  of Edinburgh
                   to  Williamina Johanna,  dau. of late Roderic Cochrane Esq. Rosshire, Scotland.

Death  -  025
DEWSBURY -  on 7 December 1861  at Queen Street, Stirling,  Scotland,  the wife of Mr B. Dewsbury,  aged 56.


Saturday 12 April 1862
Birth - 026
DEANE - on 10 April  at Burghfield,  near Christchurch  to wife of Robert Deane,  Esq. - a son.

Marriage  -  026
KENRICK - MORGAN - on 18 March at St Kilda, Victoria,  Harry kenrick, Esq,  of Harewood Forest, Canterbury 
                    to  Adelaide, 2nd daughter of late William Morgan, Esq,  Bridgend, Glamorganshire.


Wednesday 16 April 1862
Birth  - 027
BURKE -  on 5 April at  Halswell,  near Christchurch,  to wife of Mr M.J.Burke - a son.

Death  -  027
JOHNSON -  on 3 December 1861 at 3 All-Hallows Lane, London,  Christopher James Johnson,  aged 32,  brother to Mr George Berry Johnson,  Lyttelton.
WILLOCK -  on 14 April,  Sarah Ann,  wife of Rev. W.W. Willock,  Kaiapoi,


Saturday 19 April 1862
Birth  -  028
TURNER -  on 15 April at Christchurch,  to Mrs C.W.Turner  -  a son.

Marriage  -  028
NOBLE - WEBLING - on 12 April,  Mr Robert Noble,  Rangiora   to  Alexina Julia Webbing.

Death  -  028
SEAGER -  on 17 April at Lyttelton,  Edward William.  youngest son of Mr E.W.Seager,  aged 7mths.


Wednesday 23 April
Births - 029
DYSON-HOLLAND - on 29 November at 15Richmond tce Clifton, England,  to wife of T.G.Dyson-Holland Esq -  a daughter
MANNING -  on 8 April at Barbadoes st,  Ferry rd,  to wife of Mr S.Manning  -  a son.
STIFFE -  on 17 April at Christchurch  to Mrs S.B.Stiffe - a son.

Marriage  -  029
GODFREY - SMITH  on 17 April at res. of Mr G.Clark,  Dampier's Bay,  W.Godfrey  to  Martha Smith.


Saturday  30 April  1862
Births  -  030
CALVERT -  on 26 April  at Christchurch,  to Mrs Christopher Alderson Calvert  -  a daughter
FISHER -  on 24 April  at Beckenham Farm,  heathcote,  to Mrs J.T.Fisher  -  a son.
JOYNT -  on 26 April  at Cabra, Springfield rd,  to Mrs T.L.Joynt  -  a daughter
RAE - on 18 April at Ferry rd,  to wife of Mr C.J.Rae  -  a son
RAVEN -  on 28 April  at Ravenswood  to wife of Rev. John Raven  -  a son.
STACK -  on 26 April  at St Stephen's,  Kaiapoi,  to wife of Rev. James W.Stack  - a daughter
WILLIAMS -  on 27 April  at Lyttelton  to wife of Dr Williams   -  a daughter

Marriage  -  030
HIATT - SPALDING -  on 20 April at St Michael's Church,  Mr C.Hiatt,  of Saltwater Creek   to  Miss E.Spalding,  of Christchurch.


Saturday 3 May 1862
Marriages  -  030
PANNETT - DUREY - on 29 April at Riccarton, Mr Henry Pannett, of Springs Track  to  Eliza, 2nd dau. of Mr George Durey, Bevenden, Riccarton.
WATKINS - PAVITT -  on 29 April at Akaroa,  Stephen, 2nd son of Mr D.Watkins, surgeron,  to  Elizabeth Ellen, dau. of Mr J.Pavitt, Robinson's Bay, Akaroa.


Saturday 10 May 1862
Birth  -  031
JONES -  on 2 May at Barry's Bay, Akaroa,  to wife of Mr M.M.Jones  -  a daughter.


Saturday   17 May 1862
Birth - 032
BAIN -  on 12 May at Papanui rd,  to Mrs T.B.Bain - a daughter,  stillborn
CARTER -  on 12 May at Seadown  to wife of John Markham Carter,  Esq.  -  a son.

Marriage  -  032
JACKMAN - BIGGS - on 11 May at Christchurch,  James Henry, son of late Mr R.Jackman, of Bradstone, Devon 
                    to  Mary, 4th dau. of late Mr Frederick Biggs, Hambledon,  Bucks.

Death  -  032
GEREIRA - at Akaroa,  Jose Cereira, native of Fayal, Azores,  aged 28  seaman of the U.S.Whaleship Oliver Crocker.
          (both spellings in the paper)


Wednesday 21 May 1862
Deaths  - 034
HUBBARD - on 2 May at Wardine Valley, Upper Heathcote,  Jane wife of Charles John Hubbard,  in her 42nd year
SUTCLIFFE -  on 19 May at his res. Cashel st,  Richard Sutcliffe  sen.  aged 59.

Funeral Notice  -  033
SUTCLIFFE -  Richard,  on Friday 23rd   from his late res. Cashel st,   at 3pm.

Beverley Evans
Christchurch  NZ
27 April 2011

for a copy of any of the above send the date  name  and no of the snippet,  
 email to:     transcriptionsnz@gmail.com
Home Page:  http://www.transcriptions.nz

use  Ctrl  + F  to find a name on this page