more to be added as I do them
Don't forget to use the Edit and
Find to highlight a name on this page
email to: transcriptions@ihug.co.nz
Home page: http://homepages.ihug.co.nz/~ashleigh
Marriages - Grooms
Abraham John
Williams & Martha
STEPHENS
m. 7 May 18-7 at St Michael's, Christchurch.
ages: both full: occ:
farmer:
witness: George Stephens, farmer,
Leeston: Ellen Stephens, Riverlaw:
Albert
Williams & Ethel May
WILLIAMS
m. 18 June 1908 at res; Mr A. Partridge, Linwood.
ages: 31 / 27: occ: saddler: born:
Helston, Cornwall / Christchurch:
parents: William & Mary Ann
Williams, nee
CHENOWETH, blacksmith.
Edward James &
Sarah Ann Williams, nee
COLENSO, bootmaker.
witness: Augustus Partridge, Linwood:
George Wilfred Drayton, Linwood: Albert Partridge,
Linwood:
Albert Chapman
Williams & Margaret
GARDNER m. 5 October 1920 at St David's,
Sydenham.
ages: 28 / full age: born: Ashburton /
Ayreshire, Scotland: usual address: Dromore:
parents: John & Emma Williams, nee
CHAPMAN,
farmer.
John & Margaret
Gardner, nee
DRYSDALE, bootmaker.
witness: Cadwaldor Stephenson Williams,
farmer, Hinds: Kathleen Mary Armstrong, New
Brighton:
Albert Charles
Williams & May
LEWIS
m. 13 April 1911 at St Mathew's, St Albans.
ages: 30 / 26: occ: printers
compositor: born: both
Christchurch:
parents: Albert John & Jane Matthew
Williams, nee
PATTEN, butcher.
James & Magdalen Lewis, nee
GUDEX,
labourer.
witness: Margaret Rountree, Marshlands:
Thomas Burt, brushmaker, Sydenham:
Albert Edward
Williams & Louisa Marion
BARRETT
m. 8 June 1910 at Beach Church, New Brighton.
ages: 31 / 30: occ: farm manager: born:
Christchurch / Tai-Tapu: usual address: Port Levy:
parents: Walter Jones & Jane Fullerton
Williams, nee
KING
Charles & Amelia Barrett, nee
SHERRAT, farmer.
witness: W.T.Williams, shepherd, Hanmer
Plains: S.C.Barrett, farmer, New
Brighton:
Albert George
Williams & Minnie Dora
Hines
HARWOOD m. 5 June 1899 at res: Mrs
Pease, Woolston.
ages: 23 / 21: occ: creamery manager /
servant: born: Glentunnel / Little River, both
Canterbury:
parents: Henry & Anne Dalia Williams, nee
MILLS, merchant.
John Henry &
Elizabeth Selina Harwood, nee
HAMMOND,
traveller.
witness: Mrs Emma Christina Pease, Woolston:
Mrs Sarah Ransley, Woolston.
Albert James
Williams & Joyce
STEWART
m. 11 June 1918 at Methodist Church,
Lyttelton.
ages: 27 / 28: occ: boiler maker /
clerk: born: both Lyttelton:
parents: James & Mary Jane Williams, nee
BLEWITT,
labourer.
David & Sarah Stewart, nee
DURHAM,
foreman stevedore.
witness: William Peter Olsen, salesman,
Lyttelton: Margaret Pitcaithly, Lyttelton:
Albert John
Williams & Jane Matthew
PATTEN
m. 11 August 1878 at Durham st, Wesleyan
Church.
ages: 21 / 22: occ: butcher:
witness: James Patten, shipwright, Papanui:
Anne Patten, St Albans:
Alexander
Williams & Jane Margaret
HAY
m. 19 October 1921 at Excelsior Hall, Lyttelton.
ages: 35 / 40: occ: farm labourer:
born: Gartatlea, Co. Kerry, Ireland / Lyttelton:
parents: David Mason & Jane Williams, nee
DAY, farmer.
William & Jean Winter
nee
HAY, farmer.
witness: William J. Hay, farmer, Charteris Bay:
Catharine L.G.Hay, Charteris Bay:
Alfred
Williams & Ada
ROGERS
m. 21 January 1920 at St Martin's Church,
Spreydon,
ages: 34 / 29: occ: gas
employee: born: Christchurch / Redditch, England:
parents: Henry & Kezia Jane Williams, nee
WILLIAMS, a painter.
Peter & Sarah
Rogers, nee
VINCENT, blacksmith.
witness: G.A.Halsey, porter,
Cashmere: J.W.Lyness, Hereford st: F.J.
McVey, bag maker, Christchurch:
Alfred
Williams & Emma Elizabeth
ROWLEY
m. 23 January 1890 at res: Mr W.
Williams, Conference st.
ages: 21 / 20: occ: draper:
born: Cornwall, England / Christchurch:
parents: William Henry & Kezia Williams,
nee
HODGE, labourer.
Thomas & Elizabeth
Rowley, nee
COURTNADGE, a baker.
witness: Thomas Rowley: William H. Williams:
Alfred Edward
Williams & Lillian Sarah
WILLCOX
m. 25 August 1903 at res: Mrs Broome, Harman St,
Sydenham.
ages: 21 / 24: occ:
gardener: born: Timaru . Springston,
Canterbury:
parents: William & Lily Williams,
nee
BROWN, fisherman.
Paul & Sarah hannah
Willcox, nee
MITCHELL, farmer.
witness: Jack Williams, labourer,
Sumner: Ida Millicent Watts,
Christchurch:
Alfred Ernest
Williams & Elizabeth
MASON
m. 20 September 1879 at Wesleyan Church,
Sydenham:
ages: both 22: occ: labourer:
witness: James Blackstock,
Christchurch: Matilda Harrison,
Christchurch:
Alfred Gordon
Williams & Olive Alice
Ethel
LAWRENCE m. 26 Oct. 1918 at Edgeware
Rd Methodist Church.
ages: both 28: occ: soldier /
saleswoman: born: both Christchurch:
parents: Alfred & Emma Elizabeth Williams,
nee
ROWLEY, draper.
Alfred & Eliza may
Lawrence, nee
AUSTIN, a printer.
parents: Kenneth William Connor, warehouseman, St
Albans: Ethel may Philpott,
dressmaker, St Albans.
Alfred Henry
Williams & Margaret Murray
CHAPMAN m. 7 August 1918 at St Paul's
Church, Christchurch.
ages: 34 / 35: occ: both
salespaople: born: Oamaru /
Milton: usual address: Oamaru:
parents: James & Louisa Williams, nee
RICHARDSON,
ret. carrier.
James & Margaret
Chapman, nee
MURRAY, ret. draper.
witness: R.Williams, carrier, Oamaru:
A.J.Chapman, Linwood:
Algar Temple
Williams & Janet
BOYLE
m. 15 October 1907 at St Michael's, Christchurch.
ages: 29 / 21: occ: gentleman:
born: Wellington / Otaio, Sth Canterbury:
parents: Thomas Coldham Williams & Annie
Palmer Williams, nee
BEETHAM,
gentleman
Alexander & Fanny
Boyle, nee
STUDHOLME, Genrleman.
witness: --- Boyle, Lower Riccarton:
H.Williams, Masterton:
Alister Neil
Williams & Mary Phoebe
MURPHY
m. 3 August 1889 at St James, Cust.
ages: 23 / 22: occ: wool
merchant: born: both Canterbury,
NZ: usual address: Gisborne:
parents: Rees Powell & Jessie Campbell Williams,
nee
MacDONALD, sheep farmer.
John Terry Murphy & Alice
BLUNDEN,
formerly Murphy, nee
MOORE.
Benjamin
WILLIAMS
& Minnie
Wroot
m.
11 February 1904 at res: Mr Wroot, Marshlands.
ages: 27/22,
bachelor/spinster,
occ:farm labourer, born: Shropshire /
Lincoln, New Zealand
parents: Joseph & Sarah Williams,
nee
MORRIS,
miner.
Edwin & Mary Elizabeth
Wroot, nee
CLARK
witness: William Gibson Wroot, butcher,
Islingron. Albert Wroot,
farmer, Marshland.
Charles
Williams & Emily Catherine
DUDLEY
m. 19 March 1906 at St Michael's, Christchurch.
ages: 30 / 24: occ: grocer:
born: New South Wales / Christchurch:
parents: Ernest Williams & Mary Ann
Williams, nee
TURNER, hairdresser.
Robert & Sarah Dudley, nee
WILSON,
master mariner.
witness: Robert Dudley: Sarah Dudley:
Charles Augustus
Williams & Eddy
CURTIS
m. 2 March 1876 at St Peter's, Riccarton.
ages: both Full: occ: steward:
witness: Thomas Hill, veterinary surgeon:
Rose Hill, Christchurch:
Charles Hood
Williams & Eliza
ALLARD
m. 16 November 1873 at St Michael's, Christchurch.
ages: both full: occ: civil service officer.
witness: James Allard: Sarah Allard:
Cecil Albert Baigent
Williams & Ada
Doris
HODDINOTT m. 19 August 1925 at
Baptist Church, Sydenham.
ages: 27 / 26: occ: clerk:
born: Ashburton / Kurow:
parents: Albert Thomas & Lucy Beatrice Williams,
nee
BAIGENT, china merchant.
Harry James &
Elizabeth Hoddinett, nee
AYREY, ret. railway
worker.
witness: Philip Leslie Adams Crampton, student,
Christchurch: Lillian Grace Hoddinett,
dressmaker:
Cecil Claude
Williams & Annie
PUGH
m. 19 August 1915 at Church of Good Shepherd,
Phillipstown.
ages: 24 / 30: occ:
carpenter: born: Wellington / Christchurch:
parents: Arthur & Emily Bertha Williams, nee
ARMSTRONG,
comm traveller.
George Mitchell & Betsy
Pugh, nee
McKAY, butcher.
witness: Henry Pugh,
Christchurch: Betsy Franklin,
Christchurch:
Cecil Wynn
Williams & Dorothea
Desmond Fosbery
RONALDS m. 1 June 1903 at St
Michael's, Christchurch:
ages: 37 / 26: occ: sheepfarmer:
born: Christchurch / New Plymouth:
parents: Henry Wynn & Emily Williams,
nee
COWARD, barrister:
Francis Ronalds &
Laura Adela Ronalds, nee
FOSBERY, gentleman.
witness: L.A.Ronalds, Christchurch: E.
Wynn Williams, Christchurch:
Charles
Williams & Edna
PHILP
m. 10 Feb. 1915 at St Michael's, Christchurch.
ages: 27 / 24: occ: hairdresser:
born: Ballarat, Victoria / Broken Hill, NSW:
parents: George & Elizabeth Williams, nee
HIGGINS,
contractor.
John & Margaret
Philp, nee
TALBOT,
witness: John Dickson, chef,
Christchurch: Laurie Burrell, Christchurch:
Charles Richard
Williams & Jean
Stonebanks
THOMSON m. 12 February 1938 at St
John's, Lyttelton.
ages: 31 / 25: occ: brass finisher / shop
assistant: born: Lyttelton / Cockenzie,
Scotland:
parents: Charles & Mary Josephine Williams, nee
CAIN, labourer.
Thomas Buchanan &
Christina Curry Thomson, nee
HAMILTON,
grocer.
witness: R.Williams, baker, Lyttelton:
M. Thomson, shop assistant, Lyttelton:
Claude Albert
Williams & Eileen Agnes
GEE
m. 15 January 1920 at St Saviour's, Sydenham.
ages: 25 / 21: occ: electrical
linesman/ music teacher: born:
Nottingham, Engalnd / Riccarton:
parents: John Thomas & Elizabeth Anne Williams,
nee
BUTTERY, gardener.
George Frederick &
Catherine Gee, nee
HAMILTON, tinsmith.
witness: Arthur John Doig, St
Albans: Mildred Iris Gee, Spreydon:
Cyril Nelson Beetham
Williams & Maud
Margaret
WILDER m. 29 January 1907 at
St matthews, Fernside.
ages: 29 / 27: occ: sheep farmer: born:
Hastings, Hawke's Bay / Hampshire, England:
parents: James & Margaret Mary Williams, nee
BEETHAM,
sheep farmer.
Edmund & Maud
Wilder, nee
WARNER, poultry farmer.
witness: J.Williams, farmer, Hastings: Edmund
Wilder, farmer, Fernside:
Marriages - Brides
Parker Samuel
BEVAN & Agnes Lilian
Williams m. 13 Sept. 1916 at St Michael's,
Christchurch.
ages: 30 / 29: occ:
engineer: born: Stanwell Moor,
Middlesex, England / Selwyn: usual address, Greymouth:
parents: James Frederick & Hannah Bevan, nee
PARKER,
gentleman.
Arthur William &
Henrietta Maud, nee
LUCKHURST, ret. railway
employee.
witness: Arthur William Williams: Mabel
Elizabeth Moss:
Andrew Loughrey Graham
HOLMES & Aldwyth
Williams m. 12 June 1912 at St
Barnabas, Fendalton.
ages: 22 / 19: occ: farmer: born:
Darfied / Fendalton:
parents: John Alexander & Hester Anne
Holmes, nee
LOUGHREY, farmer.
Walter Jones & Dora Williams, nee
STEPHENS,
timber merchant.
Andrew Loughrey Graham - bur. 16 Nov. 1918, nok John
Holmes, age 28, sheep farmer, Bangor.
William
BENNETT & Amy
Williams
m. 31 March 1904 at Holy Trinity, Avonside.
ages: 24 / 21: occ: gardener: born: Oxford /
St Albans
:
parents: William & Margaret
Bennett
,
nee
COCHRANE, railway porter.
William & Sarah
Williams, nee
COOPER, labourer.
witness: Mary Elizabeth Drayton,
Templeton: Nellie May Williams, Riccarton:
George William
BRYANT & Amy Reid
Williams
m. 21 December 1887 at St John;s, Woolston.
ages: 23 / 21: occ: grocer:
born: London / Wolverhampton:
parents: William & Sarah Bryant, nee
BUTCHER,
tobacconist.
Daniel & Mary
Williams, nee
HARRIS, comm. traveller.
witness: Orpha Louisa Shute,
Christchurch: Gideon Withers,
Christchurch:
Roland
COTTER & Ann Hunter
Williams
m. 27 February 1901 at res: Mrs Cotter, Manchester st.
ages: 26 / 26: occ: blacksmith:
born: Christchurch / Waimate:
parents: James & Johanna Cotter, nee
MURPHY,
a cooper.
William & Sarah Ann
Williams, nee
COOPER, labourer.
witness: William Cotter, bootmaker,
Christchurch: Johanna Cotter, Christchurch
August
HINZ (HINTZ) & Caroline
Williams
m. 17 February 1873 at The Manse,
Christchurch.
ages: 30 / 27: occ: labourer:
witness: Dudrick Chapman, farmer, Doyleston:
Mary Chapman, Doyleston:
Philip Wharton
GOLDSMITH & Catherine
Williams
m. 24 March 1881 at Irwell Wesleyan Church.
ages: 24 / 23: occ: farmer:
born: Aslacton, Norfolk / Ystvad Mynach, Glamorganshire:
parents: Philip & Lavina Goldsmith, nee
WHARTON,
farmer.
John Rhys & Mary
Williams, nee
DAVIS, farmer.
witness: John Rhys Williams, farmer, Irwell:
Annie Williams, Riccarton:
David INNES & Catherine Lucy Williams
m. 26 March 1860 at St. Michaels, Christchurch.
ages: full age / under age:
witness: Rosa Harper,
Christchurch: Elizabeth rose
watts Russell: William H. Harris:
Hugh Duncan Charles
BURNSIDE & Cecilia
Jane Pugh
Williams m. 28 Nov. 1905 at
res: Mr A. Williams, Sydenham.
ages: 33 / 32: occ: labourer:
born: Jersey / Rynney, Wales:
parents: Hugh & Mary Burnside, nee
TREGAGEL,
customs agent.
William Pugh & Jane
Williams, nee
DAVIS, a miner.
witness: Mary Hall, tailoress, Linwood: A.
Morton, a miner, Christchurch: Arthur Pugh Williams,
striker, Christchurch:
Richard
BOWDEN & Charlotte
Williams
m. 19 June 1879 at St Luke's, Christchurch
.
ages
: both full: widower /
widow: occ: bootmaker:
witness: A.C.Elvines, compositor, Christchurch.
George Mingay
ALDRICH &
Christina Susannah
Williams m. 1 April
1875 at St. Peters,
ages: both full: widower / spinster:
occ: importer:
witness: Jane Hands:
John Arthur
HESKETT & Clara Jane
Williams
m. 24 May 1897 at res: Mrs Williams, Opawa.
ages: 33 / 23: born: Wallworth, Surrey /
Avonside, Christchurch:
parents: Richard & Mary Henrietta Heskett nee
ROGERS,
leather dresser.
Florence James & Clara Elizabeth
Williams, nee
MAIN, leather dresser.
witness: Thomas Voyce, driver:
F.J.Williams, carter: Robert Best Ellison,
Christchurch:
Francis
BRUORTON & Rosina Jane
Williams
m. 11 September 1912 at Holy Trinity, Avonside.
ages: 29 / 36: occ:
mechanic: born: Upton-on-Severn, England /
Robinson's Bay, Banks Peninsula.
parents: George Henry & Sarah Eliza
Bruorton, nee
HOLMES, market gardener.
Frederick Walter
& Rosina Williams, nee
BREITMEYER,
sheep farmer.
witness: George Henry Bruorton: Mary Ethel
Bruorton: George Harry Bruorton:
Beverley Evans
Christchurch NZ