more to be added as I do them

Don't forget to use the  Edit  and  Find  to highlight a name on this page

email to:    transcriptions@ihug.co.nz
Home page:  http://homepages.ihug.co.nz/~ashleigh

Births  -   
----  bap. June 1870,  to  John & Anne,  cabman,  Springfield Rd.
-----bap.  21 January 1874  to  ---  lawyer, Latimer Square.
-----bap.  17 May 1874, ----  gardener,  Akaroa.
Ada -  b. 28 October 1879  to  Emastus & Lillias,  fisherman, Christchurch.
Agnes Amy -  b. 16 May 1879  to  Frederic Walter & Rosina,  farmer,  Robinsons Bay.
Agnes Lilian -  b.  9 November 1886  to Arthur William  &  Harriet,  railway station master,  Selwyn.
Agnes Mary Blanche -  b. 16 February 1871  to  Thomas & Mary,  nee Hopwood,  blacksmith.
Agnes Theodora -  b.  20 September 1890  to  Arthur Cuthbert  &  Jane Pauline Harriet.  farmer,  Southbridge.
Aileen Audrey Ettie -  b.  28 December 1918  to  George Mansel  & Elizabeth,  carpenter, Auckland.
Aimee Frederica - b. 15 February  1883  to  William & Sarah Ann,  Christchurch.
Albert -  b. 7 Sept. 1872  to Thomas & Eliza,  Christchurch
Albert Edward -  b. 14 May 1879  to  Walter James & Jane,  builder, Avonside.
Albert Edward -  b. 23 March 1882  to  George & Maggie O'Neill
Albert Edward Thomas -  b. 21 April 1901  to  Charles &  Charlotte Elizabeth,  cabinet maker,  Edgeware rd.
Albert Ernest -  b. 27 Sept. 1880  to  William & Elizabeth,  Durham st.
Albert James -  b. 2 September 1890  to  James & Mary Jane,  Lyttelton.
Albert James William -  b. 12 October 1874  to Arthur  William & --- no name  Lyttelton.
Albert Louis Benjamin -  b. 2 Dec. 1907  to Richard Louis & Emily Catherine,  Irwell: 
Albert Thomas -  b. 26 August 1878  to  John Penaluna & Charlotte.  a carter, Opawa.
Alberta Doris -  b. 7 Oct. 1901  to  Albert George & Minnie Dora,  Woolston.
Alfred -  b. 18 November 1877  to  Simon & Anne Williams,  Russell's Flat, Canterbury.
Alfred -  b. 14 August 1850  to John & Elizabeth,  nee Mugford,  draper, Papanui.
Alfred -  b. 12 February 1877 to William & Alice,  labourer,  Sydenham.
Alfred Edward -  b. 7 November 1881  to  Emastus  &  Lillias,  fisherman,  Christchurch.
Alfred Francis -  b. 20 June 1926  to William Reginald & Frances Florence May,  seaman,  Heathcote.
Alfred George -  b.   20 October 1869  to  Abraham John  &  Martha,  Southbridge.
Alfred Gordon -  b. 18 March 1890  to  Alfred & Emma Elizabeth,  St Albans.
Alfred Inglefield Richard -  b. 9 Feb. 1886  to  Richard & Sylvia Fanny,  farm lab. Halswell. "adopted child" surname Orchard.
Alfred Keith Edwin -  b.  27 August 1926  to  George Edward  &  Lilian Matilda Pauline,  stock agent, Halswell
Alfred Lawrence -  bap. 10 January 1897 , age 5mths to John & Margaret Ann, Woolston.
Alfred Leslie -  b.  25 June 1900  to  Alfred Edward & Jessie Frances,  carrier,  New Brighton.
Alice -  b. 30 Sept. 1874  to Leonard William & Charlotte,  farmer, Leithfield.
Alice -  b. 10 August 1878  to  William & Alice,  labourer, Sydenham.
Alice Isabel Harriet - b. 21 February 1895 to David John  & Ann June   Lyttelton.
Alice Mary -  b. 21 August 1862  to William & Sarah Ann,  farmer,  Kaiapoi.
Alice Mary -  b. 17 October 1882  to Charles Hood  & Elizabeth,  nee Allard.
Alice  May Clematis - b. 7 May 1890  to  John Henry & Elizabeth,  master marriner,  Lyttelton.
Alice Patricia - b. 16 August 1925  to  David John & Mary Elizabeth.  labourer, Lyttelton.
Alice Teresa -  b. 19 Sept. 1889  to  George Poole  & Rose Williams (born outside marriage)
Alister Neil -  baptized 4 February 1866  to Rees Powell & Jesse Campbell.  manager, Christchurch.
Amelia - b. 1 June 1892  to John & Julie nee Roberts,  Akaroa.
Amelia Georgina -  b. 13 December 1884  to  Edward James  & Ann Jane,  carrier,  Lyttelton.
Amy Florence -  b.  20 June 1866  to  James & Arabella,  nee Florence.  cabinet maker,  Christchurch.
Andrew Frank Silvester - b.  John Henry  & Elizabeth,  master mariner,  Lyttelton.
Andrew Richard -  b.  17 July 1928  to Henry Richard & Margaret Ethel,  sales manager,  Opawa.
Ann -  b. 12 July 1880  to William & Alice,  labourer, St Asaph St.
Ann Jane -  b. 29 June 1880  to Edward James & Ann Jane,  Lyttelton.
Ann Osborne -  b. 30 August 1841  bap. 8 Dec. 1868  to  Thomas & Ann,  Russell's Flat.

Barbara Marion -  b. 7 December 1938 to Owen Albert & Jeanette Frances,  Port levy,  farmer.
Basil Samuel -  b. 14 December 1921  to Samuel & Margaret Elizabeth,  Spreydon.
Beatrice Frances -  b. 27 August 1888 to James Struthers & May,  Fendalton,  barrister.
Beauclerc -  b. 23 Feb. 1872 to Joshua Strange & Caroline Helen,  Opawa, barrister at law.
Belinda Temple - b. 18 April 1928  to Algar Temple & Janet,  sharebroker.
Bertram Victor - b. 12 June 1887  to Wm Jas. & Alice Mary,  East Belt Parsonage.
Bessie - b. 7 Feb. 1879  to  James & Mary Jane,  Lyttelton.
Bessie Gwendoline - bap. 20 March 1885  to Arnold James  & Lucy,  clerk.

Caroline Beatrice -  b. 1 Nov. 1883  to James & Mary Jane,  Lyttelton.
Cecilia - b. 26 July 1889  to John & Annie Condon,  Lyttelton.
Charles Alfred -  b. 25 August 1866  to William & Sarah Ann,  Willow Farm Shands Track.
Charles Barrington Wynn - b. 31 August 1863  to William Henry Wynn  & Emily, nee Coward, solicitor.
Charles Henry -  b. 21 March 1875  to Frederick Walter & Rosina,  Robinsons Bay,  saw mill prop.
Charles Richard - b. 24 January 1905,  to Henry Richard & Amelia,  carpenter.
Clara - b. 18 August 1871  to George & Frances, Christchurch.
Clara - b. 3 December 1881  to William & Alice, labourer.
Clarence Maitland - b. 15 January 1934  to Maitland Hamilton & Eileen,  Springston South, farmer.
Coral Frances - b. 2 July 1913  to Arthur & Mary nee Baird, 

Rosina Jane -  b. 18 October 1869  to Frederick William  & Rosina,  sawyer, Robinson's Bay.


Burials  - 
---   21 June 1879,  stillborn child.
Abraham John -  bur. 9 May 1927,  age 85,  Christchurch.
Ada Mary -  bur.28 December 1951,  age 88,  Crematorium ---
Albert -  bur. 30 May 1897, age 27,  farm lab.  Leithfield.
Albert -  bur. 4 April 1913,  age 2hours.
Albert Charles -  bur. 1 July 1879,  age 10mths,  son of John Penaluna & Charlotte. of Opawa.
Albert Sydney - bur. 7 August 1941,  age 59,  St Albans.
Alfred -  bur. 19 October 1883,  age 33,  draper, Papanui.
Alfred Lawrence -  bur. 10 January 1897,  age 5mths.  son of John & Margaret Ann,  Woolston.
Ann - bur. 8 March 1900  age 19yrs,  Lyttelton, dau. of John & Mary Ann.
Ann Jane -  bur. 13 November 1937,  age 83,  Lyttelton.
Anna Janetta - bur. 10 April 1884  age 14mths,  Walter James & Jane.  Avonside.
Anne -  bur. 21 December 1893  age 63, 

Beatrice Frances -  bur. 16 October 1947,  Auckland.
Benjamin - bur. 11 June 1971, nok Miss E. Williams (daughter)  age 94,   ret. farmer.

Ceda Marie -  bur. 20 September 1940,  age 71,  Crematorium .
Charles Geoffrey -  bur. 20 July 1893,  age 26,  clerk, St Albans.
Constance Isabel - bur. 6 August 1873  dau. of  Charles & --- age 10yrs.

Beverley Evans
Christchurch NZ